Изменение репутации
Пожалуйста, напишите за что вы изменяете репутацию этому пользователю

РостовМама

   

Входим:

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Размещаем:

RostovMama
https://t.me/rostovmama_official

Помогаем:

[help!] Все вместе мы - удивительная сила, которая способна творить великие дела!
[help!] Обсуждение темы сбора Сёмкиной для Сербат Артема. ПОЛИЦИЯ ВЕДЁТ ДЕЛО
[help!] Дима Джинян. 26лет. ДЦП
ТОП последних сообщений ТОП коммерческих тем Как попасть в ТОП?
[Что нового на Ростовмаме?]
ВНИМАНИЕ! МЫ ПЕРЕЕЗЖАЕМ В ТЕЛЕГРАМ! ССЫЛКА НА ВСТУПЛЕНИЕ ВНУТРИ! от Vadim
[Наши инициативы]
Re: Старость В Радость - Ростовская группа от Армейский
[Врачи роддомов]
Re: Шестаков А.А. от AlinaRP
[Детские дома, приюты, дома ребенка]
Re: Дети-отказники в больницах (объединенная тема) от Ginger
[Детские дома, приюты, дома ребенка]
Re: Дети-отказники в больницах (объединенная тема) от Ginger

Голосование

Какие иностранные языки вы изучаете?

Английский
- 45 (57.7%)
Немецкий
- 7 (9%)
Испанский
- 6 (7.7%)
Французский
- 7 (9%)
Итальянский
- 4 (5.1%)
Армянский
- 0 (0%)
Турецкий
- 3 (3.8%)
Японский
- 1 (1.3%)
Китайский
- 2 (2.6%)
Португальский
- 0 (0%)
Чешский
- 0 (0%)
Польский
- 0 (0%)
Арабский
- 2 (2.6%)
Голландский
- 1 (1.3%)
Норвежский
- 0 (0%)

Проголосовало пользователей: 77


Автор Тема: Трудности в изучении иностранных языков  (Прочитано 144406 раз)

Moderator и 1 Гость просматривают эту тему.

Fericire

  • Аня Mishka:)
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +389/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 11815

  • У тебя нет души. Ты-душа. У тебя есть тело.
    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #150 : 28 Февраль 2013, 11:50:34 »

Ира, кстати спасибо за интересную информацию :ax:
Выкладывай, очень ценен этот труд :love:
к людям надо мягше, а на вопросы смотреть - ширше (с)

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #151 : 28 Февраль 2013, 11:54:48 »

есть у наст такая Нахичеванская-на-Дону армянская община. Когда-то я с ними работала... Они очень серьезно занимаются популяризацией "правильного" армянского языка. Находятся в Соколе (Стачки, 25). Три года назад курсы армянского были  бесплатны для всех желающих. Есть и какой-то виртуальный коледж: http://nnao.ru/армянский-виртуальный-колледж/
Условия обучения там, правда, не знаю.
Спасибо) О ней знаю, но чего-то боюсь туда идти, не армянка ведь, скажут, с чего бы :ab: О колледже тоже знаю. Он платный, я так поняла) Не узнавала, сколько, но наверное, для меня будет дорого. Или еще не созрела. Вот доведу до ума итальянский, сдам еще пару модулей ТКТ, попробую по английскому сдать САЕ... Тогда и с армянским серьезно начну)

А вы преподаватель тоже?  :ab:

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #152 : 28 Февраль 2013, 11:55:44 »

Ира, кстати спасибо за интересную информацию :ax:
Выкладывай, очень ценен этот труд :love:
Пожалуйста)

Irisk@

  • Я Ольга, можно на "ты"
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +801/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 18870

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #153 : 28 Февраль 2013, 12:02:53 »

Спасибо) О ней знаю, но чего-то боюсь туда идти, не армянка ведь, скажут, с чего бы :ab: О колледже тоже знаю. Он платный, я так поняла) Не узнавала, сколько, но наверное, для меня будет дорого. Или еще не созрела. Вот доведу до ума итальянский, сдам еще пару модулей ТКТ, попробую по английскому сдать САЕ... Тогда и с армянским серьезно начну)

А вы преподаватель тоже?  :ab:
Нет, Ира, я оценщик и юрист :ab:
Армянские корни для изучения языка они не требовали, я 8 лет проработала в армянских фирмах, нам  всем предлагали язык учить бесплатно и приводить знакомых. Насколько я знаю, ничего в этом плане не изменилось. Вот, правда, я выучила только "спасибо", "пожалуйста" и "дай денег" :girl_haha: для общения с работодателем хватало.

Смысл жизни не в том, чтобы ждать, когда закончится гроза, а в том, чтобы учиться танцевать под дождем. Вивиан Грин

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #154 : 28 Февраль 2013, 12:14:01 »

Нет, Ира, я оценщик и юрист :ab:
Армянские корни для изучения языка они не требовали, я 8 лет проработала в армянских фирмах, нам  всем предлагали язык учить бесплатно и приводить знакомых. Насколько я знаю, ничего в этом плане не изменилось. Вот, правда, я выучила только "спасибо", "пожалуйста" и "дай денег" :girl_haha: для общения с работодателем хватало.
Эт я тоже знаю, кроме дай денег) по отдельности дать и деньги знаю, а вот повелительное наклонение не выучила) Видимо, еще не время) А деньги по-армянски - пох, шедевральное слово, запоминается легко)  А вот мой МЧ не хочет учить родной язык, пока только согласился на английский)

Irisk@

  • Я Ольга, можно на "ты"
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +801/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 18870

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #155 : 28 Февраль 2013, 12:22:27 »

Для них русский уже более родной, чем армянский. Тем более, что главные мужские слова (компьютер, футбол и т.п.) на армянский не переводятся, так и произносятся, как по-русски.А английский всегда пригодится :ad:

Смысл жизни не в том, чтобы ждать, когда закончится гроза, а в том, чтобы учиться танцевать под дождем. Вивиан Грин

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #156 : 28 Февраль 2013, 12:26:57 »

Для них русский уже более родной, чем армянский. Тем более, что главные мужские слова (компьютер, футбол и т.п.) на армянский не переводятся, так и произносятся, как по-русски.А английский всегда пригодится :ad:
Да) Некоторые слова он знает, но стесняется, когда его пытала, не говорил. А когда увидел меня с разговорником, тогда только выяснилось, что его словарный запас богат - 10-20 слов :girl_haha: :girl_haha: :girl_haha:
 а теперь иногда хвастается своему русскому другу, а моя, мол, читать немного по-армянски умеет,  в этих буквах сложных разбирается. Я его останавливаю, потому что это все далеко от идеала)

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #157 : 28 Февраль 2013, 13:29:38 »

http://vk.com/u4yaz/spanish :ab: Аудиокурс испанского

Марусенька

  • Я - Маша, ко мне на "вы", не обижайтесь, на ЛС отвечаю выборочно, особенно по медицинским вопросам)
  • Почетный участник РМ
  • Консультант
  • Волонтер РМ
  • Гуру
  • *
  • Доброе имя +653/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 10867

  • Будь собой, остальные роли заняты.
    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #158 : 28 Февраль 2013, 17:05:02 »

Ира, спасибо, очень познавательные английские штучки :ax:
Катя 23.07.2002 - будет 17
Женя 09.12.2008 - уже 10
О чем бы вы ни мечтали, приступайте!
В дерзости есть гений, и сила, и волшебство.

Irisk@

  • Я Ольга, можно на "ты"
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +801/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 18870

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #159 : 28 Февраль 2013, 17:06:05 »

За аудиокурс испанского отдельное спасибо! :ax:

Смысл жизни не в том, чтобы ждать, когда закончится гроза, а в том, чтобы учиться танцевать под дождем. Вивиан Грин

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #160 : 28 Февраль 2013, 18:30:03 »

Пожалуйста!  :ab: Позже выложу ссылку на видеокурсы по испанскому языку.  :ab:

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #161 : 28 Февраль 2013, 20:28:47 »

"Anna, Schmidt und Oscar, Alles Gute, Yo-Yo sucht das Glueck  :ab: Хорошие курсы по немецкому  :ab:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4292968
 вот еще один)

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #162 : 28 Февраль 2013, 21:24:34 »

Планируете поехать за границу? Подборка из 30 стран мира!Получение визы, транспорт, размещение, достопримечательности, специальные предложения и многое другое из официальных источников!
(Сохраните, чтобы не потерять)

АЗИЯ:
Индия: http://www.incredibleindia.org/
Китай: visitchina.ru/
Япония: visitjapan.ru/

ЕВРОПА:
Австрия: www.austria.info/ru_b2b
Великобритания: www.visitbritain.com/ru/RU/
Венгрия: www.vengria.ru/
Германия: www.germany.travel/ru/index.html
Греция: www.visitgreece.gr/
Дания: www.visitdenmark.ru/ru/denmark/tourist-frontpage-russia
Ирландия: www.discoverireland.com/ru/
Исландия: www.visiticeland.com/
Испания: www.spain.info/
Италия: www.italy.ru/
Латвия: www.visitlatvia.lv/ru/
Нидерланды: www.holland.com/ru/Tourism.htm
Норвегия: www.visitnorway.com/ru
Польша: www.poland.travel/ru
Португалия: www.visitportugal.com/Cultures/ru-Ru/default.html
Финляндия: www.visitfinland.com/ru/
Франция: ru.franceguide.com/
Чехия: www.czechtourism.com/Homepage.aspx
Швейцария: ru.myswitzerland.com/ru/page.cfm/Home
Швеция: www.visitsweden.com/shveciya/
Эстония: www.visitestonia.com/ru

ОКЕАНИЯ:
Австралия: www.australia.com/ru/
Новая Зеландия: www.newzealand.com/

СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА:
Канада: www.visitcanada.com/
Мексика: www.visitmexico.com/en/
США: www.discoveramerica.com/usa/travel-information.aspx

ЮЖНАЯ АМЕРИКА:
Бразилия: www.visitbrasil.com/index.html?__locale=en

Больше материалов в группе «Учим языки»

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #163 : 28 Февраль 2013, 21:39:46 »

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2694031
 курс испанского  :ab:

Berta

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +221/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5175

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #164 : 01 Март 2013, 10:58:11 »

Девочки-англичанки, выручите срочно, пожалуйста! Нужно проверить правильность перевода с русского на английский - там 2 абзаца. Кому несложно, откликнитесь - кину вам в личку оба текста.  :bc: :bc: :bc:
Невозможно нравиться всем подряд, ведь не могут же все подряд обладать безупречным вкусом ;)