Изменение репутации
Пожалуйста, напишите за что вы изменяете репутацию этому пользователю

РостовМама

   

Входим:

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Размещаем:

RostovMama
https://t.me/rostovmama_official

Помогаем:

[help!] Все вместе мы - удивительная сила, которая способна творить великие дела!
[help!] Обсуждение темы сбора Сёмкиной для Сербат Артема. ПОЛИЦИЯ ВЕДЁТ ДЕЛО
[help!] Дима Джинян. 26лет. ДЦП
ТОП последних сообщений ТОП коммерческих тем Как попасть в ТОП?
[Что нового на Ростовмаме?]
ВНИМАНИЕ! МЫ ПЕРЕЕЗЖАЕМ В ТЕЛЕГРАМ! ССЫЛКА НА ВСТУПЛЕНИЕ ВНУТРИ! от Vadim
[Детские дома, приюты, дома ребенка]
Re: Дети-отказники в больницах (объединенная тема) от Ginger
[Детские дома, приюты, дома ребенка]
Re: Дети-отказники в больницах (объединенная тема) от Ginger
[Врачи для взрослых]
Re: Аллерголог для взрослых от anhi
[Наши инициативы]
Re: Старость В Радость - Ростовская группа от anhi

Голосование

Какие иностранные языки вы изучаете?

Английский
- 45 (57.7%)
Немецкий
- 7 (9%)
Испанский
- 6 (7.7%)
Французский
- 7 (9%)
Итальянский
- 4 (5.1%)
Армянский
- 0 (0%)
Турецкий
- 3 (3.8%)
Японский
- 1 (1.3%)
Китайский
- 2 (2.6%)
Португальский
- 0 (0%)
Чешский
- 0 (0%)
Польский
- 0 (0%)
Арабский
- 2 (2.6%)
Голландский
- 1 (1.3%)
Норвежский
- 0 (0%)

Проголосовало пользователей: 77


Автор Тема: Трудности в изучении иностранных языков  (Прочитано 143950 раз)

Moderator и 1 Гость просматривают эту тему.

Fericire

  • Аня Mishka:)
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +389/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 11815

  • У тебя нет души. Ты-душа. У тебя есть тело.
    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #555 : 07 Ноябрь 2013, 23:24:06 »

девочки - тема таки для полезностей - давайте не будем там пустые посты печатать...
отметиться - я имела в виду - разнести какой нибудь пост из темы :ad:
к людям надо мягше, а на вопросы смотреть - ширше (с)

Бастет

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +557/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 7712

  • Юлия
    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #556 : 07 Январь 2014, 17:06:30 »

Сделала отдельную тему для нужностей по испанскому http://forum.rostovmama.ru/index.php/topic,144424.msg7368140.html#msg7368140

Понимаю, что нас мало, но мы есть  :girl_haha: Девочки, присоединяйтесь  :ab:



Спасибо Вам за добрые слова :ax: В случае необходимости обращайтесь :ab:

 :aha:
Ирочка, спасибо :ax:
Владик Коробейников. Очень нужна ваша помощь
https://rostovmama.ru/forum/index.php/topic,153383.msg9789570.html#msg9789570

Бастет

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +557/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 7712

  • Юлия
    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #557 : 08 Январь 2014, 22:35:25 »

Девушки, скачайте сериал extr@  на английском :ab: хорошая вещь, есть на бит-торрент

Есть и для изучающих испанский сериал с таким же названием. Богатый молодой американец приехал в Мадрид, остановился у двух девчонок...

Похож?  :ab:

Испанский поищу попозже и выложу ссылку. Он на ютюбе точно есть.
Владик Коробейников. Очень нужна ваша помощь
https://rostovmama.ru/forum/index.php/topic,153383.msg9789570.html#msg9789570

mama papa

  • Елена
  • Супер-Профи
  • *****
  • Доброе имя +39/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 812

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #558 : 11 Январь 2014, 21:23:42 »

Есть и для изучающих испанский сериал с таким же названием. Богатый молодой американец приехал в Мадрид, остановился у двух девчонок...

Похож?  :ab:

Испанский поищу попозже и выложу ссылку. Он на ютюбе точно есть.

Юлия, у Вас личка заполнена  :ad:

Бастет

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +557/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 7712

  • Юлия
    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #559 : 11 Январь 2014, 22:55:00 »

Юлия, у Вас личка заполнена  :ad:

Почистила  :ab:

А сериал тут
Владик Коробейников. Очень нужна ваша помощь
https://rostovmama.ru/forum/index.php/topic,153383.msg9789570.html#msg9789570

Irisk@

  • Я Ольга, можно на "ты"
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +801/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 18870

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #560 : 22 Январь 2014, 14:09:53 »

Девоньки, у меня вопрос не совсем в тему, но очень срочный. В школу сыну нужен английский фольклор (именно фольклор, а не просто современные песенки-стишки на английском). Возможно, какие-то сценки, легенды, мифы, старинные песни, что-то подобное. Где это можно найти???

Смысл жизни не в том, чтобы ждать, когда закончится гроза, а в том, чтобы учиться танцевать под дождем. Вивиан Грин

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #561 : 22 Январь 2014, 16:20:40 »

Девоньки, у меня вопрос не совсем в тему, но очень срочный. В школу сыну нужен английский фольклор (именно фольклор, а не просто современные песенки-стишки на английском). Возможно, какие-то сценки, легенды, мифы, старинные песни, что-то подобное. Где это можно найти???
http://yandex.ru/clck/jsredir?from=yandex.ru%3Byandsearch%3Bweb%3B%3B&text=%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%80&uuid=&state=AiuY0DBWFJ4ePaEse6rgeAjgs2pI3DW99KUdgowt9Xs7e_DEZHQ5W95_yvpQttK3JZWX4UWqFPY4U2uqnS0OzpictxkrKHk9AVbzKgpRJwvKOga1uLbgZd264Zai3aPbTLBd8nPFtQzBnJyPPzpMBOaXiz6LKv3KCHi1K-MhhzXJ0zbAaD68j2Ze-Jkw3QlyVVUf-hVWC2ZQcxK8ULX52jFi-f32KRllklq4zdFM5dY1K7bf2umNIfwDmQ9ZDS9xcke12yRAI7Dp7Z6eUkYguGjXyNZfonzv&data=UlNrNmk5WktYejR0eWJFYk1LdmtxaHdNLXk1ZFJieHA5dlBNSUoyMlJ2a1FOb3NyZHhXVUlvV1FrQzZFenVrcFgwV1hfT1NRLVdrN0ZpMWVSMXBDQzdHS0lHREhpd0I4TGtEMHVmQkVvR1lWT1JwWUpROXhDM0dLSUhCWVhydHJySjhKa1h5OVlfU3RUc1F4ejFRcXotS1luS1ExejB4ZEViclY0d3o0aV9vaGFxdkpRNTlTSm9kRkNxNUhfSXRkVXY2RDhrZWpUZGVKQndPSkw5MkhpUF8wQzd3YTRxNzdMQVJCUS1mT2VkdzdxMGZSRjM5NmUxWGJpMVpZVzdtaUFpREJCT0xpcVVmQVAycllHVzR4SlJQb1g0ckdIVWQxcTRLZHVaclo2ZHcxb2tJT1ZDVHE1V3ZBTzhaUXluWHllN055S1BJZTJYaXkzOGRqRkxtdDJGZ0V2ajMzSGItSQ&b64e=2&sign=95ef50b345ddeb125c1c41a19c7a9172&keyno=0&l10n=ru&mc=3.2998963911678914
 по-другому не получается :ab:

http://yandex.ru/clck/jsredir?from=yandex.ru%3Byandsearch%3Bweb%3B%3B&text=%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D1%80&uuid=&state=AiuY0DBWFJ4ePaEse6rgeAjgs2pI3DW99KUdgowt9XvfZiOgLIyKZVzQtsLDxQNtSrAViosGn41JwXpBxNKKfgD85-VoJdv9fwmac0jpfwXtFmxZ8okZGCe68UB7Nprm-oi3djNfkzcC8Z6D1O_vOSjBS5N29L0aQGtbcOl92aBTjyUqQHk8nxxdei9Ob0QK_OTplGxSg5mjjT3CUJ4bbr-KwOyrsJU5PLaBms0xpu61ArgisYownvHGVKT3JrX-gXoAGFXaKDC2qvH8UPF_43Vf0pEXJrQC&data=UlNrNmk5WktYejR0eWJFYk1LdmtxbXN2amd5QUQzYWQtMEE1ZkhaamJMS2hIcVQ0TXV5Y3VJYmo3NjlKdzd1Nk16Q2NnaFRqdFFhUlBPbHlTak1pZ2hXaGt4NHBYNlJaVHdWR2N6d3NzX0pBeEpqSkRRRjdET2RRY1pJbHAwWjU&b64e=2&sign=c7370928d52ba05d10a0c94fbe969069&keyno=0&l10n=ru&mc=4.576413718949033
« Последнее редактирование: 22 Январь 2014, 16:24:05 от Аришка с малышкой »

Irisk@

  • Я Ольга, можно на "ты"
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +801/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 18870

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #562 : 22 Январь 2014, 17:22:30 »

Ира, спасибо огромное, будем выбирать!!!

Смысл жизни не в том, чтобы ждать, когда закончится гроза, а в том, чтобы учиться танцевать под дождем. Вивиан Грин

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #563 : 22 Январь 2014, 17:55:03 »

Ира, спасибо огромное, будем выбирать!!!
Пожалуйста :ab: Рада помочь :ab:

ZhinZhin

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +86/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5273

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #564 : 22 Февраль 2014, 08:24:32 »

девы, почему американцы туалет называют bathroom? :scratch: это эвфемизм во избежание излишней физиологичности что ли?

Деши

  • Darya-ye Noor
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +156/-4
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 3491

    • Просмотр профиля
    • Darya-ye Noor
Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #565 : 22 Февраль 2014, 10:36:08 »

Не совсем ответ на вопрос "почему?" и не про американцев, но может быть интересно  :ah:

Книга Кейт Фокс "Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения"

Семь смертных грехов (индикаторы классовой принадлежности)

«Toilet» — еще одно слово, которое заставляет представителей высших классов морщиться и обмениваться многозначительными взглядами, если оно произнесено выскочкой из низов. Представители этих слоев общества употребляют слово «loo» («уборная») или «lavatory» («уборная, туалет») — произносится как «lavuhry» с ударением на последнем слоге.

Иногда допустимо и слово «bog» («нужник»), но только если оно произнесено в иронично-шутливой манере. Все выходцы из рабочего класса, равно как низы и средняя часть среднего класса, говорят «toilet», с той лишь разницей, что первые глотают конечный звук «t». (Рабочий класс также иногда употребляет «bog», но без иронии). Представители нижнего и среднего слоев среднего класса с претензией на более благородное происхождение слово «toilet» порой заменяют манерными эвфемизмами «gents» («мужская уборная»), «ladies» («дамская комната»), «bathroom» («ванная комната»), «powder room» («дамская уборная»), «facilities» и «convenience» («удобства») или шутливыми «latrines» («отхожее место»), «heads» («уборная») и «privy» («уборная»). Женщины обычно используют эвфемизмы первой группы, а шутливые словечки чаще употребляют мужчины.


без ложной скромности замечу
я гениальный человек
а то что ничего не создал
так я был занят и болел (с)

ZhinZhin

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +86/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5273

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #566 : 22 Февраль 2014, 11:13:20 »

спасибо :ax:

Книга Кейт Фокс "Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения"

обязательно почитаю, мерси боку :ab:

я тут уже накопала тоже))

Слово «туалет» (toilet) постепенно исчезает из английского языка, поскольку североамериканцы, лесорубы и пионеры стесняются его произносить. В Северной Америке принято называть туалет «ванной комнатой» (bathroom). В результате американец может оказаться в настоящей европейской ванной, где не окажется унитаза. Иногда американцы называют туалет «комнатой отдыха» (rest room) и очень удивляются, когда их приводят в комнату, где установлены диваны и кресла. В Англии в «туалетной комнате» (powder room) всегда есть зеркало и раковина. В детских садах туалеты называются «комнатами для маленьких девочек» (little girls room), а на европейских дорогах — «зонами удобств» (comfort stations). Американец, который захочет что-нибудь помыть, может очутиться на кухне перед горой немытой посуды.
« Последнее редактирование: 22 Февраль 2014, 11:15:21 от ZhinZhin »

veritas

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +223/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4627
    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #567 : 23 Февраль 2014, 20:44:57 »

Ага, мне еще из этой книги понравился эпизод - воспминания аристократки. Мама в детсвет говорила, что лучше говорить fuck чем pardon:)) Книга суперская действительно.

ZhinZhin

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +86/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 5273

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #568 : 24 Февраль 2014, 04:23:18 »

да мне тут еще попался один американец в автобусе, рассказал тонкости между бритиш инглишем и американ. всякие приколы :girl_haha:
что fag по-английски - это сигарета, а по-американски - гомосексуалист :ag: случались конфузы :ag:
« Последнее редактирование: 24 Февраль 2014, 04:26:29 от ZhinZhin »

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #569 : 09 Июнь 2014, 14:23:54 »

Слова-филлеры, заполняющие паузы в разговоре

1. «Короче говоря» — Briefly ['briːflɪ]
2. «На самом деле..» — Actually ['ækʧuəlɪ] (BrE)
3. «Другими словами» — In other words
4. «Вообще..» — At all
5. «Тем не менее..» — Nevertheless [ˌnevəðə'les]
6. «По этой причине..» — Therefore ['ðeəfɔː]
7. «Впрочем, ..» — However [hau'evə]
8. «Иначе» — Otherwise ['ʌðəwaɪz]
9. «Возможно, ..» — Perhaps [pə'hæps