Добавить рекламный пост

Входим: Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. 1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

Читаем:

Размещаем: RostovMama https://t.me/rostovmama_official Разместить от Vadim Разместить

Помогаем: [help!] Все вместе мы - удивительная сила, которая способна творить великие дела! [help!] Обсуждение темы сбора Сёмкиной для Сербат Артема. ПОЛИЦИЯ ВЕДЁТ ДЕЛО [help!] Дима Джинян. 26лет. ДЦП

[Нирвана]

уже мало там понимают русский, не как раньше. я бы не сказала, что в Батуми отдыхают полно иностранцев из Европы(много турков, иранцев, иракцев,есть и немцы). в основном тбилисские,армяне, братья-хохлы.

[iriska83]

Марин,а где на Б.Садовой такие разговорники продают,что за книжный,мне ж тоже надо,а то мой грузинский хромает по сравнению с сыном  даже,надо учится разговаривать правильно?

В Грузии русскоговорящие в основном взрослые и пожилые,а молодеж русский вообще не знает.

[Пеппилотта]

Марин,а где на Б.Садовой такие разговорники продают,что за книжный,мне ж тоже надо,а то мой грузинский хромает по сравнению с сыном  даже,надо учится разговаривать правильно?

В Грузии русскоговорящие в основном взрослые и пожилые,а молодеж русский вообще не знает.

Я покупала год назад в книжном на Б.Садовой -Газетном, там большой книжный рядом с магазином посуды Танаис.
вот такой http://www.twirpx.com/file/75213/

[Пеппилотта]

А вот здесь вообще выложен разговорник по темам.
http://www.tourister.ru/world/asia/georgia/publications/495

[iriska83]

Спасибо

[IngaFox]

А вот здесь вообще выложен разговорник по темам.
http://www.tourister.ru/world/asia/georgia/publications/495

я только "ара" выучила там

[Нирвана]

Марин,а где на Б.Садовой такие разговорники продают,что за книжный,мне ж тоже надо,а то мой грузинский хромает по сравнению с сыном  даже,надо учится разговаривать правильно?

надо , чтобы с Вами больше на груз.языке разговаривали(допустим муж -грузин, попросить разговаривать дома только на грузинском), а так разговорник не поможет. вообщем, как с любым языком.

[iriska83]

Муж уже 7 лет разговаривает со мной на грузинском,а толку то,понимать понимаю,а говорить не говорю,стесняюсь что ли,сама даже не знаю,но вот по приезду из грузии что то ,как то пошло,чем дольше там бываю,тем лучше получается.

[Пеппилотта]

Может тогда не разговорник, а поискать самоучитель грузинского.
Разговорник это для туристов,чтобы самую малость спросить-узнать.

[iriska83]

Да может,при диспоре грузинской есть воскресная школа,там и маленькие и взрослые занимаются,может с сентября туда будем с малым ходить,только надо еще узнать где занятия проходят.

[Нирвана]

у меня была проблема в произношении. никак не могла убрать русский говор. когда начинала говорить на груз., то многие улыбались, а я смущалась. со мной всегда почему-то разговаривали на русском. наверно, пугались моего произношения.

[iriska83]

Прям как про меня написали.

[Пеппилотта]

Ирина,натолкнули вы меня на мысль -может тоже позаниматься языком? Нашла несколько групп в ВК ,одно из первых слов попалось "тренер" - мтсвртhнели. Долго пыталась его хотя бы прочесть. Пока желание заниматься меня покинуло.
И это ещё не самое трудное слово.

[Мама Аринки]

Девочки, кто недавно вернулся из Грузии. Подскажите, как дела обстоят с пробками на Верхнем Ларсе? Хотим в Армению поехать к родителям мужа. В мае когда обратно возвращались, 5 часов на таможне простояли. А как сейчас?

[Пеппилотта]