Добавить рекламный пост

Входим: Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. 1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

Читаем:

Размещаем: RostovMama https://t.me/rostovmama_official Разместить от Vadim Разместить

Помогаем: [help!] Все вместе мы - удивительная сила, которая способна творить великие дела! [help!] Обсуждение темы сбора Сёмкиной для Сербат Артема. ПОЛИЦИЯ ВЕДЁТ ДЕЛО [help!] Дима Джинян. 26лет. ДЦП

[Та ещё Мила]

Минутка образовательного контента. Чук и Гек - производные от Владимира (Вовчук-Чук) и Сергея (Сергейка-Гейка-Гек). Как-то раньше не задумывалась особо, казалось, что это клички какие-то. А вот совсем недавно узнала, как оно на самом деле.

Нам это еще в начальной школе рассказывали, когда мы отрывок из этого произведения читали.

[ks.rostov]

Нам это еще в начальной школе рассказывали, когда мы отрывок из этого произведения читали.

Я, видимо, этот момент или пропустила, или мне почему-то это было не так важно, и пролетела сия информация мимо меня (как, впрочем, и бОльшая часть из того, что в школе говорили). Так что вот, в 37 узнаю мир заново)
Блин, написала, как будто амнезию вылечила или в маразме нахожусь))

[Garsia]

Минутка образовательного контента. Чук и Гек - производные от Владимира (Вовчук-Чук) и Сергея (Сергейка-Гейка-Гек). Как-то раньше не задумывалась особо, казалось, что это клички какие-то. А вот совсем недавно узнала, как оно на самом деле.

Мне 48 и я впервые это узнала. Спасибо!

Нам это еще в начальной школе рассказывали, когда мы отрывок из этого произведения читали.

В школе про это не говорили. Я бы запомнила. Потому как время от времени мне было интересно, что за имена такие у детей.

[Та ещё Мила]

В школе про это не говорили. Я бы запомнила. Потому как время от времени мне было интересно, что за имена такие у детей.

От учителя зависит. Если сам учитель не знает, то и не скажет)))

[Vicky]

И мне не говорили. А я бы точно запомнила. Потому что мой брат в детстве называл себя Геком, а он Геннадий. Я и думала, что это логично)

Чтобы не ограничиваться собственными воспоминаниями, приведу вариант образования кратких форм имён в английском языке. Думаю, многие задумывались (или наоборот, не задумывались), почему Ричард - это Дик, а Уильям - это  Билл.
Цепочки примерно такие:
Ричард - Рич- Рик - Дик ( но из-за того, что дик - это не очень приличное слово в современном английском, то Ричардов опять начали называть Рика и Ричами)
Уильям -  Уилл- Билл
Роберт - Роб - Боб
Маргарет - Мег - Мегги - Пегги
Мери - Молли - Полли
Дороти - Долли - Полли

 

[Мышка Муся]

Железная логика До Мэгги, Молли, Долли все понятно, а потом бац и Полли  Если так рассуждать Мария-Маша-Даша или Паша, ну а что, им можно, а мы рыжие? 

[ks.rostov]

У меня есть родственник, которого зовут Дима. В смысле - все его так зовут и он сам так всем представляется. А по паспорту он Вадим. Логика такая: Вадим - Дим - Дима.

[Та ещё Мила]

У меня есть родственник, которого зовут Дима. В смысле - все его так зовут и он сам так всем представляется. А по паспорту он Вадим. Логика такая: Вадим - Дим - Дима.

Ну, как себя люди называют, это отдельный разговор. Сосед тоже всем Димой представлялся, а на самом деле оказался Митрофаном.

[Vicky]

Железная логика До Мэгги, Молли, Долли все понятно, а потом бац и Полли  Если так рассуждать Мария-Маша-Даша или Паша, ну а что, им можно, а мы рыжие? 

Я читала версию, что иногда изменение звуков связано не со схожестью произношения (например, из-за акцента или особенностей дикции), но и из-за схожего написания. Например D  и Р, R и D могут быть похожи на письме. Но это просто версии.

В русском языке тоже интересное рядом. Как Пелагея в Полю превратилась?  Дмитрий - Дима, Митя тоже не очень очевидно.
В детстве знала мальчика, которого все звали Ивасик. До сих пор не знаю, Ваня он был или Вася.

[Мышка Муся]

Может у Ивасика фамилия была Селёдкин
С Митей вроде понятно - Дмитрий - Митя

[Котобесие]

Может у Ивасика фамилия была Селёдкин

Не, то у хохлов надо спрашивать. У них была сказка про Ивасика - телесика.

[Котобесие]

Как Пелагея в Полю превратилась? 

Так же, как Анна в Нюрку)) А Евдокия в Дуню)) Ну и Прасковья в Парашу)))

[Та ещё Мила]

Читала недавно в новостях, что то ли британские, то ли американские ученые установили зависимость малообразованности родителей и имен их детей - детей называли сокращенными именами, вместо полных, или регистрировали имена с нестандартным написанием имен.

У нас такое в основном в Армении, насколько я знаю, практиковалось. Детей называли Коля, Вася, Ваня. А потом были отчества Коляевич, Ваняевич.

Сейчас же нестандартное написание имен появляется - Катерина и сокращенные Алика.
Но не знаю, являются ли они следствием малообразованности или просто желанием выделиться.

[САШИНА]

и у меня в роду были дед Дмитрий-Митя
бабушка Поля-Пелагея
бабушка Анастасия-Тася
но вершной моего детского непонимания был дед Люся (по паспорту Гавриил)

[Vicky]

Кстати, когда-то попался вопрос, как же на самом деле звали Рину Зеленую:  Марина, Ирина, Арина, Карина?
Ответ не помню)))
Погуглила - Екатерина она была!