да, сложная затея. и опасная
кожа не порвётся. лучше всего проложить с обратной стороны ткань или нетканный материал на клеевой основе.
вышивать рекоммендую по канве всё же, так как "на глаз" красиво не получится - это я вам гарантирую, особенно если не было опыта вышивки "на глаз".
что касается накладной канвы - я бы ее не рекомендовала брать. все-таки она без примётки совершенно не годится.
моё мнение - надо брать растворимую канву ДМС (продаётся иногда в ростовских магазинах, на крайняк можно заказать через инет) и аккуратно приколоть ее 2-3 булавочками.
однако сложновато будет с ней распрощаться, так как кожу лучше не мочить, а такая канва растворяется в тёплой воде. это надо будет сделать аккуратно, не намочив обратную сторону... сложно.
как знаете, конечно, но я бы в этом случае уж лучше бы нарисовала бы и вскрыла специальным закрепителем. вышивать по коже, тем более на готовом изделии, таком как сумка... ух... рисковано и сложно))) я бы не решилась)