Изменение репутации
Пожалуйста, напишите за что вы изменяете репутацию этому пользователю

РостовМама

   

Входим:

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Размещаем:

RostovMama
https://t.me/rostovmama_official

Помогаем:

[help!] Все вместе мы - удивительная сила, которая способна творить великие дела!
[help!] Обсуждение темы сбора Сёмкиной для Сербат Артема. ПОЛИЦИЯ ВЕДЁТ ДЕЛО
[help!] Дима Джинян. 26лет. ДЦП
ТОП последних сообщений ТОП коммерческих тем Как попасть в ТОП?
[Что нового на Ростовмаме?]
ВНИМАНИЕ! МЫ ПЕРЕЕЗЖАЕМ В ТЕЛЕГРАМ! ССЫЛКА НА ВСТУПЛЕНИЕ ВНУТРИ! от Vadim
[Детские дома, приюты, дома ребенка]
Re: Дети-отказники в больницах (объединенная тема) от Ginger
[Детские дома, приюты, дома ребенка]
Re: Дети-отказники в больницах (объединенная тема) от Ginger
[Врачи для взрослых]
Re: Аллерголог для взрослых от anhi
[Наши инициативы]
Re: Старость В Радость - Ростовская группа от anhi

Автор Тема: Происхождение слов и выражений(так называемых фразеологизмов)  (Прочитано 128623 раз)

Moderator и 1 Гость просматривают эту тему.

Paulhen

  • Опытный
  • ***
  • Доброе имя +10/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 166

    • Просмотр профиля

Все слышали выражение параша, которым называют уборную комнату. Сразу вопрос!!! Как правильно называть комнату отдыха :sorry:, туалет или уборная? :scratch:

Так вот, данное слово произошло от имени великомученицы.
Параскева Пятница. От греч. имени Παρασκευή (Параскеве) – "ожидание, приготовление, также – канун субботнего праздника (пятница)".
В православной традиции особо почитается великомученица Параскева Пятница. По преданию родители Параскевы назвали ее в честь пятницы - дня распятия Господня. Святая Параскева была замучена во время гонений на христиан, инициированых императором Диоклетианом.
У славянских народов образ святой Параскевы Пятницы слился с образом языческой богини Пятницы, покровительницы плодородия, женского рукоделия и домашних животных. Не в последнюю очередь поэтому Параскева Пятница считается небесной покровительницей домашнего скота, а также ткачей и прях (из уважения к святой Пятнице женщины на Руси старались по пятницам не прясть и не ткать).
Уменьшительные формы: ж. Прасковьюшка, Праскуня, Куня, Праскута, Прося, Проня, Парасковьюшка, Параня, Паня, Панюша, Парася, Параша, Паша, Пара, Паруня, Пуня, Паруха, Паруша, Пора
 Параша — Википедия
Параша — имеет несколько значений:

Параша (имя) — уменьшительное от женского имени Прасковья, Параскева.
Такое уменьшительное неоднократно встречается как имя героинь Державина, Пушкина, Лермонтова:

Пара́ша — героиня поэмы «Медный всадник».
Пара́ша — героиня поэмы «Домик в Коломне».
Параша — поэма Ивана Сергеевича Тургенева. См. Возвращение в Москву и начало литературной деятельности Тургенева.
Параша (река) — приток Волги.
В школьном сленге параша или банан — двойка (оценка).
Пара́ша — сосуд для испражнений в тюремной камере. Первоначально для обозначения сосуда в тюрьме употреблялся также вариант «параха» (так называется «вонючая кадка» в романе Льва Толстого «Воскресение»).
Параша́ — абзац в Свитке Торы.
Недельная глава (или параша́т ха-шаву́а) — отрывок из Пятикнижия, который читают в синагогах в одну из суббот года.
Параша - боевой топор. Атрибут группы божеств в Индуизме.

Та ещё Мила

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +213/-20
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 6150

  • Наталья
    • Просмотр профиля

Девчата, че-то в названии темки все в кучу - происхождение слов это этимология, фразеологизмы это словосочетания типа бить баклуши, верста коломенская, водить за нос и т.д.

Кондрашка (Кондратий) хватил - о ком-то, кто скоропостижно умер, скончался в результате апоплексического удара.

Фразеологизм непрозрачной этимологии. Возможно, "кондрашка" - эвфемизм, наименование смерти, характерное для народного суеверия.Слово "кондрашка" в составе фразеологизма "кондрашка хватил" связывают и с глаголом "драть", родственным существительному "удар", которое в русском языке является синонимом данного фразеологического сочетания.
Всю тему ещё не прочитала, но про происхождение этого выражения в Старочеркасске экскурсоводы рассказывают, что во время восстания Кондратия Булавина казаки ночью напали на стрельцов и сонных перебили превосходящего по численности противника. Отсюда и выражение - Кондрашка хватил.

Та ещё Мила

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +213/-20
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 6150

  • Наталья
    • Просмотр профиля

 Выражение "не фонтан" пошло из Одессы.
 Там всегда была проблема с водой. Лучшая считалась в месте с названием "Большой фонтан". Водоносам лень было тащить воду далеко, брали поближе, а говорили, что Фонтан. На что одесситы, попробовав, говорили: "Нет, не Фонтан"
« Последнее редактирование: 30 Июль 2011, 13:45:48 от Та ещё Мила »

Майора

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +50/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3723
  • Я Ольга, дочь Софья)))
    • Просмотр профиля

А у меня книжечка есть, где фразеологизмы нарисованы. На первом рисунке изображено прямое значение фразеологизма, на втором - переносное. Деткам очень понятно.
 Еще есть картинки, где собраны все устойчивые выражения о носе. Например, на носу, нос повесил, клюет носом, остался с носом и др. То же есть и обухе: медведь на ухо наступил, уши развесил, уши вянут, уши в трубочку свернулись, лапшу на уши повесил и др. Дети в восторге. :ab:
                       А автора не подскажете?

Lesjok

  • Опытный
  • ***
  • Доброе имя +4/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 125

    • Просмотр профиля

«Между Сциллой и Харибдой»
Сцилла, жена древнегреческого царя Нежелая, и ее мать, Харибда Петровна, считались в Элладе самыми жуткими чудовищами. Они с утра до ночи пожирали Нежелая и изрыгали ядовитую ругань и упреки.
Страшно меж Сциллой, а также Харибдой Петровной!
Сам Посейдон поседел, по сей день этих чудищ боится!
Писакл

 Наткнулась тут на данное описание и хочу поспорить. Сцилла и Харибда - это морские чудища из древнегреческой мифологии. В поэме Гомера "Одиссея"  Одиссею пришлось проплывать  между утесами, на которых обитают чудовища Сцилла и Харибда. Отсюда и пошло выражение «Между Сциллой и Харибдой». Это значит - оказаться между двумя враждебными силами, в положении, когда опасность угрожает и с той и с другой стороны.
Сниму квартиру в Александровке.

Yulita

  • Почетный участник РМ
  • Гуру
  • *
  • Доброе имя +94/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 3493

    • Просмотр профиля

а можно и здесь спрошу? не сразу темку увидела.
Девочки, встретила на форуме такое слово:"галоперидольщица", что это?  :be: яндекс, гугл не знают  :al:
Сергей 03.2010г
Катерина 04.2013г

Чaрушa

  • Wind of Change
  • Почетный участник РМ
  • ПС
  • Гуру
  • *
  • Доброе имя +509/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 16016

  • rebranding
    • Просмотр профиля

препарат галоперидол
Галоперидол  — типичный антипсихотик, производное бутирофенона. Разработан и испытан в 1957 году в бельгийской компании Janssen Pharmaceutica[1]. Применяют при шизофрении[2][3], маниакальных состояниях, бредовых расстройствах, при ажитированных депрессиях, олигофренических, инволюционных, эпилептиформных, алкогольных психозах и других заболеваниях, сопровождающихся галлюцинациями, психомоторным возбуждением. В случае алкогольного делирия со зрительными галлюцинациями под влиянием галоперидола быстро наступает моторное успокоение и исчезают галлюцинации. Существует пролонгированная форма препарата — галоперидола деканоат, с возможностью однократной инъекции 1 раз в 4 недели.
2011. 2013. 2015

Yulita

  • Почетный участник РМ
  • Гуру
  • *
  • Доброе имя +94/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 3493

    • Просмотр профиля

спасибо, Лена, за просвещение:)))
 :ax:
Сергей 03.2010г
Катерина 04.2013г

okana_donna

  • Валерия я......
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +76/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1610

    • Просмотр профиля

Помню еще по учебе в университете объяснения преподователей на эту тему:
«Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!» - 26 ноября  день , когда крестьянин мог уйти  от феодала к феодалу, так как к этому времени завершался годовой цикл сельскохозяйственных работ и происходил расчёт по денежным и натуральным обязанностям крестьян в пользу их владельцев и по государственным налогам.
затем это право перехода крестьян было запрещено.  В связи с этими реформами в народе появилась поговорка «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!», которая отразила огорчение простых людей. Ныне поговорка употребляется в связи с разочарованием от невыполненных обязательств.
Хулиган - это слово пришло из англ.языка "Посчастливилось" лондонцам жить по соседству с оторванной семейкой по фамилии  Hooligan. Что папа,что его великовозрастные сыновья обалдуи пили беспробудно, дрались, шумели и устраивали скандалы Вот и стала эта фамилия нарицательной

Mama Masha

  • Опытный
  • ***
  • Доброе имя +7/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 150
    • Просмотр профиля

Первый раз об этом слышу, всегда думала, что Извиняюсь и Прошу прощения - синонимичные фразы
частичка " сь" делает глагол возвратным, т.е. действие направлено на самого себя - умываюСЬ, облизываюСЬ, раскаиваюСЬ,извиняюсь

Mama Masha

  • Опытный
  • ***
  • Доброе имя +7/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 150
    • Просмотр профиля

А у меня книжечка есть, где фразеологизмы нарисованы. На первом рисунке изображено прямое значение фразеологизма, на втором - переносное. Деткам очень понятно.
 Еще есть картинки, где собраны все устойчивые выражения о носе. Например, на носу, нос повесил, клюет носом, остался с носом и др. То же есть и обухе: медведь на ухо наступил, уши развесил, уши вянут, уши в трубочку свернулись, лапшу на уши повесил и др. Дети в восторге. :ab:
как книжечка называется, кто автор?

tatiana-mama

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +66/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1496

  • Здравствуй, лето!
    • Просмотр профиля

Почему про аристократов говорят, что у них голубая кровь?
Не спорю, только добавлю. Нам на уроках анатомии говорили, что при хорошем питании у людей артериальная кровь имеет сизоватый оттенок (более голубой) , чем у бедных людей, при плохом питании хуже состав крови. Значит у бедняков кровь не голубая. Так анатомия подтверждает народное выражение.

Nemesis

  • Любитель
  • **
  • Доброе имя +0/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 92

    • Просмотр профиля

Почему про аристократов говорят, что у них голубая кровь?
Не спорю, только добавлю. Нам на уроках анатомии говорили, что при хорошем питании у людей артериальная кровь имеет сизоватый оттенок (более голубой) , чем у бедных людей, при плохом питании хуже состав крови. Значит у бедняков кровь не голубая. Так анатомия подтверждает народное выражение.
Есть еще выражение "белая кость" - тоже относительно аристократов. Может, и про его происхождение знаете?

Майора

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +50/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3723
  • Я Ольга, дочь Софья)))
    • Просмотр профиля

Про голубую кровь слышала такую версию. Аристократки не загорали на солнце, всячески оберегая свою бледную кожу от прямых солнечных лучей.Загар имели только бабы, которые в поле его получали. Через тонкую бледную кожу просвечивали вены, а они голубые) Оттуда и пошло голубых кровей)

Та ещё Мила

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +213/-20
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 6150

  • Наталья
    • Просмотр профиля

Хулиган — это фамилия ирландской семьи, отличавшейся очень буйным нравом. Главным был молодой Патрик Хулиген, фамилия которого то и дело мелькала в полицейских отчетах и газетных хрониках.

Саксо?фон. Адольф Сакс представил свое изобретение как «мундштучный офиклеид». Этот инструмент назвал саксофоном друг изобретателя композитор Гектор Берлиоз в статье, посвященной изобретению, и слово тут же стало популярным.

Сэнд?вич. Джон Монтегю IV граф Сэндвич занимался подготовкой кругосветной экспедиции Джеймса Кука, и, так как ему некогда было отвлекаться на еду, он придумал простой и удобный сэндвич.

Бойк?от. Британец Чарльз Бойкот работал управляющим у одного землевладельца в Ирландии. Однажды работники устроили забастовку и стали игнорировать англичанина. А благодаря британской прессе, освещавшей эти события, фамилия Бойкот стала именем нарицательным.

Джакузи. Итальянец Кандидо Якуцци (Jacuzzi) изобрел джакузи (джакузи — неправильное «американское» произношение этой итальянской фамилии, которое, однако, прочно укоренилось во многих языках мира).

Оливье. Повар Люсьен Оливье известен как создатель рецепта знаменитого салата, оставшегося тайной, которую Оливье так и не разгласил до самой смерти.

Бефстроганов. Французский повар графа Александра Григорьевича Строганова изобрел это блюдо. На французский манер оно звучит как b?uf Stroganoff, то есть «говядина по-строгановски».

Лодырь. Немецкий врач Христиан Иванович Лодер открыл Заведение искусственных минеральных вод, в котором пациентам советовал быструю ходьбу в течение трех часов. Простой люд, глядя на эту суету, придумал выражение «лодыря гонять».

Шарлатан. Слово шарлатан по легенде произошло от имени французского врача Шарля Латена. Он проводил бессмысленные операции, обещая полное выздоровление, и, получив деньги, скрывался. А несчастным пациентам становилось только хуже.
 
Галиматья. Французский лекарь Галли Матье верил в целительную силу смеха. Он лечил пациентов хохотом, для чего смешил их анекдотами и разной галиматьей.

Пасквиль. В Риме жил один острый на язык гражданин по фамилии Пасквино. Народ его очень любил. Однажды недалеко от дома Пасквино установили статую, которую в народе назвали в его честь. Римляне по ночам стали обклеивать статую листовками, в которых язвительно высказывались о своих правителях.

Блютус (blue tooth — буквально «синий зуб»). Разработчики назвали эту технологию в честь короля викингов Харальда I Синезубого (Harald Bl?tand), который объединил Данию и Норвегию.

Июль и август. Июль назван в честь Юлия Цезаря. Август — в честь римского императора Октавиана Августа.

Меценат. Первого из известных истории меценатов звали Гай Цильний Меценат.

Силуэт. Этьен де Силуэт был контролером финансов во Франции, но после неудачной попытки провести реформу был вынужден покинуть свой пост. Тогда он изобрел новый метод развлечения — обводить тень человека на стене. Эта идея так понравилась его гостям, что слава Силуэта разнеслась по всей Европе.

Мансарда. Архитектор Франсуа Мансар впервые использовал подкровельное чердачное пространство для жилых и хозяйственных целей. С тех пор чердачный этаж под скатной крутой крышей носит название мансарда.
Кардиган. Генерал Джеймс Томас Браднелл, седьмой глава графства Кардиган, изобрел этот предмет гардероба.


Источник: http://www.adme.ru/svoboda-narodnoe-tvorchestvo/okazyvaetsya-huligan-sendvich-i-bojkot-eto-familii-1010310/ © AdMe.ru