Изменение репутации
Пожалуйста, напишите за что вы изменяете репутацию этому пользователю

РостовМама

   

Входим:

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Размещаем:

Еремеева
Выпускные альбомы. Любой возраст eremeevagala.ru

Помогаем:

[help!] Все вместе мы - удивительная сила, которая способна творить великие дела!
[help!] Обсуждение темы сбора Сёмкиной для Сербат Артема. ПОЛИЦИЯ ВЕДЁТ ДЕЛО
[help!] Дима Джинян. 26лет. ДЦП
ТОП последних сообщений ТОП коммерческих тем Как попасть в ТОП?
[Изучение спроса]
Re: Какие скидки мы хотим? от Oksana0801
[Трёп]
Re: Трёп от Faionart
[Трёп]
Re: Трёп от smlandrey
[Трёп]
Re: Трёп от Ju’ber
[Трёп]
Re: Трёп от Пассифлора
[Товары и услуги]
Консультация астролога от Ракша
[Товары и услуги]
 Выпускные фотоальбомы. Д/сад, школа, ВУЗ. Ростов и область от Еремеева
[Дом]
АН "Свой Дом" Ипотека без первоначального взноса! от svoidom

Автор Тема: О кино (архив)  (Прочитано 755270 раз)

Moderator и 1 Гость просматривают эту тему.

Отоми

  • Даша
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +284/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 3996

Re: О кино (архив)
« Ответ #6285 : 02 Август 2010, 17:58:25 »

это из новинок,да?? я его скачала-но не успела посмотреть пока..
Лен, совсем новый! Смотрели в одноголосом переводе, так как другого еще вроде нет.

Кстати, мне зачастую одноголосый перевод даже больше нравится, чем дублированный. Слышно голоса актеров.... такими ,какими они должны быть... и фильм бывает воспринимается по другому.
У Электрички бывают попадаются двухголосый перевод с мерзким женским голосом.... вот с озвучкой этой феи кино сразу удаляю. :at: )))) 

1. Команда А.  Легкий, увлекательный, смешной. Местами наивен, но, вроде как снят по сериалу, так что серьезности и не ждали  :ad: Пацанский фильм  :af: Стрелялки, догонялки, полет на танке...  :girl_haha:
А мне вот что-то не пошла Команда-А.... нагородили все до кучи... в общем, до конца досмотреть не смогла. ))
Повеселила реакция бабки на озере после падения самолета... видать совсем ее дед достал. ))

И "Экзамен" тоже не понравился.... Ждали гораздо большего.... а конец фильма вообще полное разочарование. :al:
Записан

Пассифлора

  • Наташа. СЖМ (Королёва).
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +333/-2
  • Онлайн Онлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 8291
  • Я использую мобильное приложение РМ

  • English/French teacher
Re: О кино (архив)
« Ответ #6286 : 02 Август 2010, 18:07:23 »

ах, да, для меня Искупление, это не  Искупление (Кира Найтли), а Искупление с Джеймсом МакЭвоем в главной роли))))
чувствуете разницу? ))))))

Соглашусь, МакЭвой душка, но сам фильм не впечатлил :sorry:
Записан
Справочник школьника для начальных классов https://rostovmama.ru/forum/index.php/topic,166651.new.html#new

"Не сердитесь на дураков, они будут жить еще долго, к ним следует относиться как к дурной погоде" (М.Горький)

Пассифлора

  • Наташа. СЖМ (Королёва).
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +333/-2
  • Онлайн Онлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 8291
  • Я использую мобильное приложение РМ

  • English/French teacher
Re: О кино (архив)
« Ответ #6287 : 02 Август 2010, 18:10:24 »

ах, да, для меня Искупление, это не  Искупление (Кира Найтли), а Искупление с Джеймсом МакЭвоем в главной роли))))
чувствуете разницу? ))))))

МакЭвой - душка, кто ж спорит???:))) Но сам фильм меня лично не впечатлил...  :sorry:
Записан
Справочник школьника для начальных классов https://rostovmama.ru/forum/index.php/topic,166651.new.html#new

"Не сердитесь на дураков, они будут жить еще долго, к ним следует относиться как к дурной погоде" (М.Горький)

ЮЛа

  • волонтер проекта "Доброе Дело"
  • VIP
  • Гуру
  • *****
  • Доброе имя +45/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1424

  • я - МАМА и поэтому права!
Re: О кино (архив)
« Ответ #6288 : 02 Август 2010, 18:12:34 »

посмотрела Убежище, больше понравилось, чем нет. перевод все изгадил.
но пока к сожалению везде выложен только одноголосый
Записан
Всё, что ни делается, – всё к лучшему для меня :)

Моряна

  • Я- Лена
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +237/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 10872

  • Все получается так, как я хочу ))
Re: О кино (архив)
« Ответ #6289 : 02 Август 2010, 19:17:10 »

посмотрела Убежище, больше понравилось, чем нет. перевод все изгадил.
но пока к сожалению везде выложен только одноголосый
я щас смотрю в ДВД рипе,качала со Спарка-там мужской и женский голос...
Записан

Katana

  • Татьяна
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +433/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 15791

Re: О кино (архив)
« Ответ #6290 : 02 Август 2010, 19:26:45 »

Лен, совсем новый! Смотрели в одноголосом переводе, так как другого еще вроде нет.

Кстати, мне зачастую одноголосый перевод даже больше нравится, чем дублированный. Слышно голоса актеров.... такими ,какими они должны быть... и фильм бывает воспринимается по другому.
У Электрички бывают попадаются двухголосый перевод с мерзким женским голосом.... вот с озвучкой этой феи кино сразу удаляю. :at: )))) 

я тоже зачастую предпочитаю одноголосый, а не дублированный!  и именно потому, что слышно голоса актеров.
Записан

Эльфячий Трындень

  • Рин =) или Мурррчалла Необыкновенная =)
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +258/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 7879

Re: О кино (архив)
« Ответ #6291 : 02 Август 2010, 22:24:03 »

а я вообще предпочитаю смотреть в оригинале и с субтитрами...

полный дубляж не люблю
Записан

ajda

  • Аня-Айда)) сестра Janny))
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +264/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 10052

  • моё Щастье состоит из двух половинок))
    • Работаю...
Re: О кино (архив)
« Ответ #6292 : 02 Август 2010, 22:28:53 »

а я раньше не любила дубляж. тоже любила слышать исходную речь,
чтоб видеть и слышать как истинно актёры передают эмоции, реплики,
перевод некоторых слов. а сейчас больше как-то дубляж предпочитаю...

Katana

  • Татьяна
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +433/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 15791

Re: О кино (архив)
« Ответ #6293 : 02 Август 2010, 22:30:01 »

а я вообще предпочитаю смотреть в оригинале и с субтитрами...

полный дубляж не люблю
так я обычно смотрю особо понравившееся фильмы повторно! :ay:
Записан

Katana

  • Татьяна
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +433/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 15791

Re: О кино (архив)
« Ответ #6294 : 03 Август 2010, 01:00:24 »

посмотрела "убежище"... ну что, начало захватило так... а потом... не люблю концовки такого рода((( но фильмец можно посмотреть.
еще навело на мысль, что мне Джулианна мур во всех фильмах нравится! и фильмы с ней тоже))))
даже не припомню никакого отстойника с ней  :sorry:
а если попадаются фильмы в ней, всегда смотрю.
особенно нравится "конец романа" :ay:
Записан

Моряна

  • Я- Лена
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +237/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 10872

  • Все получается так, как я хочу ))
Re: О кино (архив)
« Ответ #6295 : 03 Август 2010, 09:12:07 »

Убей меня нежно -посмотрела на одном дыхании..уже видела его раньше,но пересмотрела с огромным удовольствием... :love:
Записан

Отоми

  • Даша
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +284/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 3996

Re: О кино (архив)
« Ответ #6296 : 03 Август 2010, 10:08:45 »

посмотрела "убежище"... ну что, начало захватило так... а потом... не люблю концовки такого рода((( но фильмец можно посмотреть.
Концовка - это и есть тот момент в фильме, который мне не понравился....
Записан

Luda_solnce

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +95/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1590

Re: О кино (архив)
« Ответ #6297 : 03 Август 2010, 10:32:13 »

Так в девочку в конце дух Дэйвида вселилися?
« Последнее редактирование: 03 Август 2010, 11:50:02 от Luda_solnce »
Записан
Сельмаш
Мечты притягивают обстоятельства

Моряна

  • Я- Лена
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +237/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 10872

  • Все получается так, как я хочу ))
Re: О кино (архив)
« Ответ #6298 : 03 Август 2010, 11:11:10 »

Так в девочку в конце дух Дэйвида вселилися?
спойлеры вообще то принято выделять желтым цветом :av:
Записан

Katana

  • Татьяна
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +433/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 15791

Re: О кино (архив)
« Ответ #6299 : 03 Август 2010, 11:19:46 »

Убей меня нежно -посмотрела на одном дыхании..уже видела его раньше,но пересмотрела с огромным удовольствием... :love:
мне тоже нравится  :ay:
Так в девочку в конце дух Дэйвида вселилися?
да кто ж его знает!  :ag:
Записан