Добавить рекламный пост

Входим: Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. 1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

Читаем:

Размещаем: RostovMama https://t.me/rostovmama_official Разместить от Vadim Разместить

Помогаем: [help!] Все вместе мы - удивительная сила, которая способна творить великие дела! [help!] Обсуждение темы сбора Сёмкиной для Сербат Артема. ПОЛИЦИЯ ВЕДЁТ ДЕЛО [help!] Дима Джинян. 26лет. ДЦП

[ТофслаВифсла]

Вообще, сейчас очень сложно понять -
человек действительно не знает правильное написание слова,
автозамена на телефоне "отредактировала" или же
намеренное искажение слова для более упрощенного, разговорного, живого общения...

[mascha]

У меня бабушка всю жизнь "салафановый" говорила  Именно про кулек))) Так что всё верно, это именно замена слова "целлофановый"

[Сероглазая]

Вообще, сейчас очень сложно понять -
человек действительно не знает правильное написание слова,
автозамена на телефоне "отредактировала" или же
намеренное искажение слова для более упрощенного, разговорного, живого общения...

Случаи автозамены очень легко исключить - надо просто напрячься, потратить 10 сек и прочитать то, что ты написал - ДО отправки. Но большинство не считает нужным заморачиваться, о чем часто честно пишет в подписях профилей ))

[Alice]

У меня бабушка всю жизнь "салафановый" говорила  Именно про кулек))) Так что всё верно, это именно замена слова "целлофановый"

Ну, бабушкам положено говорить всякие мудреные словечки, по должности.

[МаМэлла]

У меня подруга как-то в письме написала СИРАМНО. Отгадайте слово.

[Нейра]

У меня подруга как-то в письме написала СИРАМНО. Отгадайте слово.

все равно

[Андромеда]

А я сегодня услышала нервопатолог от вполне себе молодой культурного вида женщины. Ну, видимо, лечит нервы, поэтому только нервопатолог и никак иначе.

[МОЛОКО]

У меня бабушка всю жизнь "салафановый" говорила  Именно про кулек))) Так что всё верно, это именно замена слова "целлофановый"

И ты её  понимала? К гуглу не обращалась?   
И я читаю  слово "салафановый"  и понимаю,  что  это "целловановый"  Ну и пусть,  что есть  парные согласные  и что одна "л" , да "о" на " а"., я ж понимаю о чём  речь.
А вот сегодня  уже  знаю, что есть девушка Alice,  которая  не знает , спрашивает у гугла.

[Platinum]

Ну покоробило человека от слова "салафановый",  что ж теперь? Ведь это ошибка всё же.

А у меня свекровь говорит "сплинт" вместо "сплит".

[Alice]

И ты её  понимала? К гуглу не обращалась?   
И я читаю  слово "салафановый"  и понимаю,  что  это "целловановый"  Ну и пусть,  что есть  парные согласные  и что одна "л" , да "о" на " а"., я ж понимаю о чём  речь.
А вот сегодня  уже  знаю, что есть девушка Alice,  которая  не знает , спрашивает у гугла.

Ну не все ж такие одаренные, как вы, не всем дано так владеть речью. 

[Alice]

Ну покоробило человека от слова "салафановый",  что ж теперь? Ведь это ошибка всё же.

А у меня свекровь говорит "сплинт" вместо "сплит".

Да нет, Лена, не покоробило, просто удивилась.

[mascha]

И ты её  понимала? К гуглу не обращалась?   
И я читаю  слово "салафановый"  и понимаю,  что  это "целловановый"  Ну и пусть,  что есть  парные согласные  и что одна "л" , да "о" на " а"., я ж понимаю о чём  речь.
А вот сегодня  уже  знаю, что есть девушка Alice,  которая  не знает , спрашивает у гугла.

О, Господи, Таня.... С нынешним словообилием всяких там свитшотов, луков и т.п. мне, например, неанглоязычной, тоже может показаться, что человек что то умное сказал и просто я, тундра, его не поняла.
Вон, внук Зюганова не знает, что такое "хряпка". и это с таким то дедом.
Так что Ваше удивление неоправданно 

[Нейра]

Может девушка не из ростова родом, и не имела бабушки, говорившей "салафановый кулек".
Я думаю, тут в москве, скажи я такое, вообще никто бы не понял

[kssyshaa]

а моя мама говорит- кондинционер)))

[Н-АТАКА]

Салафановый/сарафановый)))

Ну раз есть пакет-"майка", почему б не быть "сарафановому" пакету))

Хряпку вроде ходила гуглить уже, благодаря теме про донской колорит, но убей не помню, что это, пошла снова гуглить.

Надо же, есть такая Натака, которая в гуголь полезла, посмеемся? ;))

Кочерыжка.