Мы тоже интересуемся этим направлением. Есть военный институт, куда берут девушек на ФИЯ. Но попасть туда нереально (много блатных, которым выделяют квоты на хорошие языки (европейские и китайский), остальным что достанется. Мониторила в этом году тему, детям без нужного блата определили языки СНГ - азербайджанский и пр.) В гражданских ВУЗах есть спецнабор групп на военных переводчиков, здесь уже попроще. Попасть по конкурсу можно, но главное - это куда потом дадут распределение. Хотя звание по выпуску присвоят всем, да и если не понравится после первого контракта можно уволиться или попытаться пробиться на хорошее место. Тут уже от самого все зависит, каким специалистом себя покажет... (либо есть вариант удачно выйти замуж...) Для того, чтобы ребенок после ВУЗа не выпал в свободное плавание, неплохой вариант.
Что сказали на дне открытых дверей? А то я по себе знаю, как могут "заманивать" ведомственные структуры.