У меня была такая же проблема с фиалкой, только грунт был нормальный вроде, но листья были мелкие и на очень коротких ножках, а цветочки выпускали ни на что не похожие, мелкие и некрасивые. В итоге погиб цветок, а отчего это было я уже не помню, по-моему там корни погибли.
Пока не поздно, надо выбрать самый красивый и крупный листик из того что есть, и укоренить его потом. А тот кустик попробовать пересадить снова. Возможно, там погибли корни. Корешки у фиалок очень тоненькие и им нужен доступ воздуха, глинистая земля, которая облепляет корни и становится комом, губит растение. На дно горшка нужен керамзит, потом или земля специальная для сенполий (я такую покупала) или универсальный грунт для цветов. И часто поливать нельзя, перелив опасен загниванием корней. Поливать по мере подсыхания верхнего слоя почвы, это примерно 2-3 раза в неделю.