Нет, не так чтобы тяжело преподавать. Нормально. Это я имею в виду, что невозможно (или очень трудно) физически читать лекции по много часов ежедневно. К ним ведь надо готовиться, еще вести научную, методическую работу, консультировать дипломников, курсовиков. То есть, 40 часов работы - это не все лекции. Допустим, у меня в неделю 8 пар занятий, вроде бы не более 16 астрономических часов, а остальное - так и набегает, вроде и незаметно, но тоже эту работу делать надо.
Если качественно вести занятия, особенно читать лекции, это тоже нелегко. 1-2 пары - нормально, а 3-4 в день - уже тяжеловато. Считай, 1 ч и 20 мин (пара) нужно не просто непрерывно говорить, но и связно излагать довольно сложный материал, задиктовывая важные места, отвечая на вопросы, не теряя нить рассуждения. И писать на доске - рука с непривычки устает. : )))
Но это, наверное, специфика математики, - много писать. Иностранный, да если не лекции на 100 чел., а практические занятия в группе - нормально. На практических занятиях преподаватель организует диалог. А лекция - "театр одного актера". : )))