наверное, чтобы поезд мог проехать, а так, если светофоров не будет, кто ж его пропустит... 
я еще не встречала желающих пободаться с поездом за право проезда))
У него свой светофор,если он загорается ( а он либо горит красными либо не горит ),то поезд едет и несмотря на наличие вам зеленого/синего/фиолетового светофора вы его пропускаете.
Если поставят один, ближний, то проехавшие на него будут типа завершить маневр и биться на самом перекрестке.
Если оставить второй, за переездом, то мне кажется будут блокировать жд пути.
