РостовМама
РАБОТА => Дополнительное образование для взрослых => Тема начата: Цветочная Фея от 19 Февраль 2009, 19:35:16
-
Очень интересно, есть среди участников форума любители Немецкого языка, кто его на каком-то уровне знают, или может те, кто хотел бы изучать?Может кто посоветует хорошего преподавателя? :bi: :ab:
-
Я любитель.
Раньше был уровень разговорный, теперь скатилась до ниже некуда.
Вот подумываю пинков себе надавать и заняться образованием.
Уже есть куча скачанных дисков по немецкому. А вот курсы я не потяну - дорого.
-
мне тоже нра немецкий...
я 7 лет назад водила как-то немца по ростову как гид, а щас мычу позорно, по каналу дойче велле понимаю мало... надо тоже себе пинков надавать, хотя бы книжек почитать :ao:
-
а я нем. просто обожаю, из всех языков мне нра больше всех, моя любовь.. :ab:
Так или иначе вся жизнь связана с ним. сейчас в декрете занимаюсь и почитываю в свое удовольствие, благо в инете куча всего!
-
А кто знает и может посоветовать хорошего преподавателя?
-
а я на курсы хочу. дома не смогу себя заставить заниматься, хотя учебники стоят, DW присылали
-
Да я тоже или курсы или преподаватель, мне главное чтобы эффект был :ab: :aj:
-
Я любитель-созерцатель, т.е. слушатель:))) знаю от силы пару-тройку десятков слов, но при этом тааак балдею от них :ag: :ag:
если будет возможность, хоть дочку попрошу выбрать дойч вместо инглиша в школе, тогда можно будет изучать вместе с ней:))))
-
а мне просто нравятся Германия и Австрия :as: :ab: :ab:
дочу отдаем в немецкую школу. надеюсь, тоже азы знать буду. попытаюсь, во всяком случае..
может вам там поискать преподавателя? я могу спросить.. :ah:
-
Если не сложно то спросите, заранее спасибо :ax: :ay:
-
нет, Ань, не сложно. не обещаю быстро :ah: но напишу сюда обязательно!!!
-
а я нем. просто обожаю, из всех языков мне нра больше всех, моя любовь.. :ab:
Так или иначе вся жизнь связана с ним. сейчас в декрете занимаюсь и почитываю в свое удовольствие, благо в инете куча всего!
Подскажите , пожалуйста,, где именно? А то на английском и немного на французском я знаю где можно ссылки на скачивание книг и фильмов найти, а тут нет.
-
:ah: и я тоже 5 лет учила
-
Не знаю про курсы, а общение можно найти в Публичке - раз в неделю встречи в отделе ин. яз. (только уточнить надо когда).
-
http://uztranslations.net.ru/?category=german
посмотрите здесь
-
Спасибо. :ax:
-
А я переводчик и преподаватель немецкого языка... :bd: Но у меня давно уже учеников не было, было за основной работой просто некогда. Так что, девочки, если кто-то за ооочень умеренную :ad: плату захочет позаниматься - буду очень рада, пишите в личку!!! Так мы могли бы убить двух зайцев - и вам польза и изучение языка, и мне практика :az:
-
А я переводчик и преподаватель немецкого языка... :bd: Но у меня давно уже учеников не было, было за основной работой просто некогда. Так что, девочки, если кто-то за ооочень умеренную :ad: плату захочет позаниматься - буду очень рада, пишите в личку!!! Так мы могли бы убить двух зайцев - и вам польза и изучение языка, и мне практика :az:
Света, а я всё ждала, когда же ты в теме появишься. :ab:
Сначала хотела рассказать о тебе, что мол есть на форуме умелица, но не решилась без твоего согласия!
-
Спасибо, Ленчик :az: Конечно, я не могла пройти мимо такой темы :ah: Немецкий - это ж моё всё!!! :ad:
-
люблю немецкий (правда без практики много забыла уже((
у меня мама переводчик иногда между собой "шпрехаем"))
-
А я переводчик и преподаватель немецкого языка... :bd: Но у меня давно уже учеников не было, было за основной работой просто некогда. Так что, девочки, если кто-то за ооочень умеренную :ad: плату захочет позаниматься - буду очень рада, пишите в личку!!! Так мы могли бы убить двух зайцев - и вам польза и изучение языка, и мне практика :az:
с удовольствием бы записалась...только пока вряд ли получится, с детьми некому сидеть...а вот через пару-тройку лет буду днём с огнём бегать и тебя искать :ak:
-
с удовольствием бы записалась...только пока вряд ли получится, с детьми некому сидеть...а вот через пару-тройку лет буду днём с огнём бегать и тебя искать :ak:
не надо бегать и искать, я думаю, что и через пару лет с РМ никуда не денусь :az: А если хочешь - кину тебе в личку свой телефон, чтоб уж наверняка не потерялась :ad:
-
В Публичке по средам в 17.00 проходит Немецкий клуб. Можно немецкую речь послушать и самому поговорить :ab:
-
Признавайтесь, зачем вам всем это надо. Смотреть классические немецкие фильмы в подлиннике? :ad:
-
Смотрю тут много любителей и ценителей немецкого! это радует :ar:
Жули, Юльчик, ну скромница! :ad:сама ведь на немецком свободно говоришь!
ну и я тож :ah:
немецкий обожаю, считаю своим вторым родным языком. Жила в Германии, страну люблю. Преподавала, переводила и перевожу пока с дочей сижу. Пытаюсь заставить себя с дочей говорить по немецки, но совесть просыпается только после того как с Юлей и её дочкой Соней вместе погуляем. тогда у нас дома сразу интенсив, малая хватает всё на лету. Забавно так, ведь многие вещи ребёнку проще по немецки сказать или назвать, тот же горшок, одеяло или сложный ""цыплёнок" по немецки гораздо проще звучат. вот если б ещё это всё дело на поток поставить...эх, мечты...кто б пнул...
-
Признавайтесь, зачем вам всем это надо. Смотреть классические немецкие фильмы в подлиннике? :ad:
а что, уже неплохая цель! а ещё любое изучение языка расширяет кругозор и тренирует память.
-
Смотрю тут много любителей и ценителей немецкого!
с Юлей и её дочкой Соней вместе гуляем. тогда у нас дома сразу интенсив, малая хватает всё на лету. Забавно так, ведь многие вещи ребёнку проще по немецки сказать или назвать, тот же горшок, одеяло или сложный ""цыплёнок" по немецки гораздо проще звучат. вот если б ещё это всё дело на поток поставить...эх, мечты...кто б пнул...
Признавайтесь - где гуляете??? Мы с Дрю присоеднинимся к вам и тоже пообщаемся с удовольствием!!! :az: Мне тааак не хватает именно общения на языке!!! Переводы и ученики - это, конечно, хорошо, но вот просто потрепаться не с кем :ag:
-
Признавайтесь - где гуляете??? Мы с Дрю присоеднинимся к вам и тоже пообщаемся с удовольствием!!! :az: Мне тааак не хватает именно общения на языке!!! Переводы и ученики - это, конечно, хорошо, но вот просто потрепаться не с кем :ag:
Света,да мы в Азов недавно переехали, так что гуляем теперь в Ростове редко, только иногда после занятий по вт на Красноармейской. а сына не учишь?
-
Признавайтесь, зачем вам всем это надо. Смотреть классические немецкие фильмы в подлиннике? :ad:
а вы никогда не думали, что можете отправиться куда-то путешествовать, в Мюнхен, Вену, Берлин, например. И комфортно себя почувствовать - всё там понимая. Разнообразить свою жизнь и вашего ребенка.
Слушать музыку на другом языке и понимать её - вы не пробовали?...
Да и просто для работы - язык многим нужен.
Признавайтесь - где гуляете??? Мы с Дрю присоеднинимся к вам и тоже пообщаемся с удовольствием!!! :az: Мне тааак не хватает именно общения на языке!!! Переводы и ученики - это, конечно, хорошо, но вот просто потрепаться не с кем :ag:
Berta, присиединяйтесь к нам, болтанем вместе :as: мы гуляем на Красноармейской, в парке строителей, в парке Горького.
-
а мне просто нравятся Германия и Австрия :as: :ab: :ab:
дочу отдаем в немецкую школу. надеюсь, тоже азы знать буду. попытаюсь, во всяком случае..
а можно поподробнее про школу? где такая? как попасть туда?...у меня ин.яз...нем. основной....преподавала англ :at:...терпеть его не могу-примитив....немецким долгое время не занимаюсь,недавно достала книженцию почитать... :ar: :ar: :ar: почти все поняла!!!!!...так же неделю назад переводила знакомым письмо из Берлина,тоже практически всё поняла....очень-очень хочется работать именно с нем языком,но всем нужен англ,а с ним работать принципиально не хочу...кто знает,куда можно с немецким? сейчас как раз увольняюсь с предыдущего места работы...
-
53я-напротив Ипподрома. на Малюгиной.
я, кстати, позадавала кучу вопросов насчет преподавателя. мне пообещали контакты. но так и не дали :al: ждемс...
-
кому нужна помощь в иностранных языках,обращайтесь-помогу.
-
У меня кума преподает немецкий в ЮФУ и занимается индивидуально. Если нужно кому - пишите в личку!
-
отмеечусь в этой темке... у меня сынуля в немекой школе шпрэхает :be: в 3м классе такое уже изучают :be: пишут и читают на немецком со 2й четверти 1го класса.
-
в этом году (мы-первоклашки!) немецкий с 1го класса убрали. будет со второго.
учительница нам сказала - радуйтесь!)
-
А я недавно с немцем познакомилась - преподает немецкий, женился на русской и переехал жить в Россию, только он по русски не говорит, если интересно пишите в личку:)
-
в этом году (мы-первоклашки!) немецкий с 1го класса убрали. будет со второго.
учительница нам сказала - радуйтесь!)
от души вас поздравляю! потому что налицо было полное несоответствие программ. По русски дети прописью писать не умели, а на немецком с 1го урока нужно было переписывать слова, причем не печатными буквами :ai: в общем первое полугодие это был ужас полнейший :be: самое интересно, что когда на собрании начали ругаться родители, мол что это такое, учительница была удивлена...а я и не знала что дети писать не умеют :be: вообще, мазаика очень сложная программа и на учебнике, кстати, русским языком написано, что он для 2го!!!! класса.
-
я в шоке...как могут ввести таким малюткам немецкий? даже во втором классе рано,мне кажется...это же не примитивный инглиш,который и в обиходе часто встречается...нем гораздо сложнее...зачем? :al:
-
да, учебники у нас есть. они для 2го!
странно, что учительница удивилась, что первоклашки писать не умеют :ag:
у нас подружка в 52й, это типа английская. у них вообще с сентября язык. но официально с 1го класса запрещен. Преподают как факультатив. так они еще за это и деньги платили!! :be:
я радуюсь, что языка пока нет, потому как нам русские буквы еще с трудом даются))
-
А я несколько лет назад помню, что были бесплатные курсы немецкого в ростове от какой-то общины. Может быть, кто-нибудь знает об этом есть ли такие сейчас?
и еще вопрос - кто-нибудь был в публичке на этом общении на немецком? как впечатление? что-то я стесняюсь сходить, у меня уровень немецкого низкий, а речь послушать хочется, я сама занимаюсь дома немецким..
-
Я давно была. А посидеть и послушать молча можно.
А сейчас они когда проводятся?
-
Девочки, рада, что нашла такую тему. Вся учёба в институте прошла под эгидой немецкого :ay: Хотя по основному образованию я - химик. :ad: Забылось сейчас многое :ac:, но, надеюсь ситуацию исправить, как деть в садик пойдёт :ab:
-
А я несколько лет назад помню, что были бесплатные курсы немецкого в ростове от какой-то общины. Может быть, кто-нибудь знает об этом есть ли такие сейчас?
и еще вопрос - кто-нибудь был в публичке на этом общении на немецком? как впечатление? что-то я стесняюсь сходить, у меня уровень немецкого низкий, а речь послушать хочется, я сама занимаюсь дома немецким..
не знаю насчет общения...а вот на фестиваль немецкого кино в публичку можно приходить...мы ходили...прикольно
-
Здравствуйте, девочки!И я к вам, можно? Немецкий учила и в школе , и в институте. Сейчас вот дома с ребенком сижу, что-то не до языка, уже, наверное, забыла :ac: Может у вас есть какие-нибудь полезные ссылочки? В публичку, может, тоже пойти, только малыш еще маленький, надолго не могу оставлять. А как долго этот клуб в публичке? Кто там был? Что там вообше происходит?
-
Мы один раз ездили в Публичку на фестиваль немецкого языка от ЮРГТУ. Было достаточно весело, обыгрывали песню JBO.
Сейчас начала ходить на занятия после почти 3 летнего перерыва, и сама испугалась, как много я забыла. :ac:
-
девочки, организовывайте собственный клуб - нас таких много, как оказалось... жаль, что я уже в Москве - зазвала бы всех гости на теплый Gespraech :support: :az:
А по поводу публички - не знаю, как сейчас, но в 2003 году я ходила, пока не родила сынишку - очень здорово было!!! Вел занятия немец - молодой препод. мы общались на разные темы, он нам диски записывал с песенками современными. Я даже как занятия их не воспринимала - это были настоящие клубные встречи для любителей немецкого...
Только приехала из Питера, где три дня вовсю проболтала на немецком- встречалась с подругой и ее мужем (муж - немец). Хочу сказать, что если немецкий хороший - то это никогда не забудется!!! :ay: :ax:
-
Еле тему откопала :be:
Девочки, ни у кого случайно нет учебников к радиокурсу от Deutsche Welle - Deutsch - warum nicht? (3 и 4 части) и Wieso nicht? Срочно понадобились, а найти не могу :ac:
Deutsche Welle - скачивается с www.rutracker.org
-
А кто знает и может посоветовать хорошего преподавателя?
Обращайтесь в личку, если еще не нашли)
-
Девчонки, и я к вам! :ax: :ax: :ax: :ax: :ax: :ax: Я ведь тоже преподаватель немецкого языка, торой -испанский. Но немецкий обожаю!!!!!!!!!!!!!! :ba: :ba: :ba: :ba: :ba: Пока , правда, дома сижу, занимаюсь репетиторством, но усиленно подыскиваю работу! не могу не удержаться, чтобы не кинуть свою " Оду немецкому языку"
Марк Твен сказал, что доля нелегка,
Тех, кто стремится к тайнам языка
И ждет того, увы, немало бед.
Не выучить немецкий в тридцать лет!
Что разумом немецкий не поймешь,
И правила его не разберешь.
Что он на слух тяжел и некрасив.
Не тратьте на него, родные, сил.
По мне ошибку классик совершил.
Что Deutsch в черный список заносил.
Нет для меня логичней языка,
А суть его - понятна и легка.
Неправильных глаголов длинный ряд
По мне прекрасной музыкой звучат.
И Господу хвала, он мне помог
Осилить весь страдательный залог.
Грамматика красива и легка,
И проще в мире нету языка. :ba: :ba: :ba: :ba: :ba: :ba: :ba: :ba: :ba: :ba: :ba: :ba: :ba: :ba: :ba: :ba:
Если кому-0нибудь нужен преподаватель, пишите в личку. Особенно азовчане.
-
Надо темку создать где любители немецкого языка будут болтать,то есть шпрехать :as:
-
Еле тему откопала :be:
Девочки, ни у кого случайно нет учебников к радиокурсу от Deutsche Welle - Deutsch - warum nicht? (3 и 4 части) и Wieso nicht? Срочно понадобились, а найти не могу :ac:
у меня есть 4 части )
могу дать попользоваться)
только вот wieso nicht нету) :ac:
-
Аааа... А можно у вас попросить их на денек отксерокопировать 3 и 4 части? (это если я с рутрекера не смогу скачать со своей скоростью (((() :ah:
Wieso nicht? я уже скачала - там всего 30 мб. А вот warum nicht? 600 :be:
конечно...легко)))
могу передать с мужем на Карла Маркса...она там работает...а то я в Батайске...а в субботу буду на Болгарке...откуда будет удобно забрать?
-
Обожаю немецкий язык. Интересно,сколько примерно сейчас стоят занятия с репетитором?
-
Обожаю немецкий язык. Интересно,сколько примерно сейчас стоят занятия с репетитором?
а вам для чего нужно?
-
а вам для чего нужно?
Для себя,разговорный и чтение бы подтянуть
-
а можно поподробнее про школу? где такая? как попасть туда?...у меня ин.яз...нем. основной....преподавала англ :at:..
Мать, ты забыла куда на практику ездила?
Я и в 53-ей была и к Ларисе Ивановне на западный ездила.
-
Девочки, у меня есть книжка "deutsch - warum nicht?", она с номером два на обложке, там написано сопроводительный учебник к радиокурсу. Если кому-то нужна для дела, могу отдать.
-
Я покупала этот учебник на развалах у публички. Там, кстати, было полно всяких книжек на немецком. Еще купила Робинзона Крузо. Все это б\у и не дорого. Вдруг кому-то еще нужно что.
-
Девочки, кому нужен хороший репетитор немецкого языка, обращайтесь!
-
Любители немецкого! Возникла такая идея: а почему бы нам не организовать свой клуб? будем собираться раз в неделю и шпрехать? Единственно вопрос с помещением...Может у кого есть варианты? Моя знакомая(репетитор) могла бы вести этот клуб( предлагаю, как вариант :ah:)Как идея?
-
Я иногда могу свое помещение предоставлять - в центре на Шаумяна 11. Но только по выходным - в субботу, например, в будние дни по вечерам у меня там занятия. Насчет каждую неделю не обещаю, но пару раз в месяц - без проблем.
-
Могу пригласить носителя языка - только он бесплатно не придет:)), хотя вскладчину это недорого выходит.
-
Могу пригласить носителя языка - только он бесплатно не придет:)), хотя вскладчину это недорого выходит.
кто такой? :)
-
:bi:Ну так давайте собирать людей!!!!Отпишитесь, кто хочет ходить в клуб по субботам!!!
-
кто такой? :)
Немец из Германии, там родился и вырос. В России 3 года. По-английски очень хорошо говорит, практически без акцента. Поэтому в некоторых языковых школах его выдают за носителя английского языка, или говорят, что он наполовину немец наполовину англичанин:)
-
В общем я 2 ближайшие субботы и воскресенья на обучении, предлагаю 26 ноября в 18 часов. Если хотите носителя - попробую договорится, только пока не знаю, свободен ли он в это время. Только мне надо знать заранее, сколько человек и какой уровень. Он готовится к занятиям и приносит разные игрушки. Можно предложить тему для обсуждения. Только опять таки ему надо сказать заранее.
У меня есть фильм на немецком Kirshblueten - не могу сказать, что очень интересный увлекательный, но по немецкий говорят очень чисто, понятно. Можно посмотреть, обсудить. Если у кого-то есть более интересный фильм на немецком - предлагайте.
-
Девочки, кому нужен хороший репетитор немецкого языка, обращайтесь!
а какой район? интересует северный. Может кто захочет раз в неделю общаться с учеником 4 класса? учимся в школе с профилирующим нем языком. Язык уже 4 раза в неделю :be: сама уже вникнуть не могу. Он сам что-то там делает, но хотелось бы контроля со стороны знающего человека.
-
Она может и на Северный приехать, сама из Центра. Девочки, насчет клуба. Я и моя подруга хотим ходить, кто еще? Сколько вообще минимум человек надо собрать? Я думаю, что для клуба хотя бы человек 6? Сколько запросит немец?
-
академический час обойдет около 200 рублей, нужно хотя бы 4-5 человек, если соберется больше народу - будет выходить дешевле.
-
Лиля, так как вам 26-е ноября? Подходит?
-
Время - это надо с ним договариваться. В субботу у него почти всегда есть свободное время, только надо уточнять, когда именно. Я спрошу и напишу здесь.
Вопрос с фильмом - приносить? С самим фильмом работать не очень удобно. Я обычно режу фильмы на иностранном языке на ролики минуты по 3-5 с наиболее интересными сценами. Это можно сделать в Windows Movie Maker. Могу несколько роликов подготовить. Как я сказала в фильме очень хороший немецкий - говорят четко, понятно, не быстро. Но сам фильм художественной ценности, лично для меня не представляет. Только ради языка смотрела. Но если у кого-то есть хорошие фильмы на немецком можно принести тоже.
-
Может не всё сразу? Пока немец будет, может пока не надо фильм?
-
я б сходила на встречу, вспомнить молодость)) не знаю правда по времени, получится точно или нет
-
ок, пока без фильма
-
ну как встреча, будет?
если ничего экстраординарного не случится, я б пришла :ah:
-
Девочки! А вы где фиьмы на немецком берете?
-
Девочки! А вы где фиьмы на немецком берете?
да их вообще-то п олно, даже онлайн есть.
можно купить, тогда на коробке должно быть написано, что есть оригинальная дорожка (если фильм немецкий). У меня такие есть, например, с Тилем "Достучаться до небес"
-
похоже, что ничего не будет...С немцем не договаривались еще? Когда он может?
-
да их вообще-то п олно, даже онлайн есть.
можно купить, тогда на коробке должно быть написано, что есть оригинальная дорожка (если фильм немецкий). У меня такие есть, например, с Тилем "Достучаться до небес"
Прошу прощение за отсталость. Но он-лайн это где? А детские фильмы есть? Буду благодарна за помощь)))
-
очень жаль :ac:
Лиля, выздоравливайте :ax:
может, к следующим выходным соберется народ?
-
Да-да, девочки, давайте мобилизуемся и к следующим водным соберемся!!! Думаю, человек 5 мы точно соберем, а там еще люди глядишь подтянуться. Лиля, выздоравливайте!!! :ax:
-
Ту весь вопрос в том, будем ли мы с немцем или сами. :)Если с немцем, то на него надо ориентироваться, когда он сможет! Если нас мало и без немца, то могу вас к себе домой пригласить, только тоже надо время согласовать, чтобы с няней договориться.
-
немец офигительную цену загнул просто - в два раза дороже, чем было весной, когда я с ним клуб собирала. 1500 руб за 2 академических часа или 2000 за 2 астрономических.
-
вообще, конечно, было бы интересней с немцем, чем без немца. но немец немцу рознь))) я имею в виду, кто он, насколько интересный человек?
-
ведет занятия хорошо - у него есть опыт проведения бизнес-тренингов, в тренинговой манере. Но как все еврпоейцы вполне меркантилен:)). Так что если будете собираться - точно договариваться и собирать деньги. Потому как если я его приглашу, а народ не соберется - мне придется ему заплатить:(
-
Девочки, я чувствую, что мы так нескоро соберемся :scratch:Может давайте хоть просто в кафе встретимся, проведем первую встречу-знакомство. Я попрошу свою знакомую быть как бы ведущей.Если есть желание, отпишитесь. И какой у кого уровень?
-
я согласная)) но на эти выходные не смогу. могу вечером в будни, часов после 19))
у меня уровень когда-то был ничего себе, но очень давно не говорила, и мозг после рождения ребенка несколько... усох :ah:
-
:ar:Урра, один человечек уже есть!
у меня уровень когда-то был ничего себе, но очень давно не говорила, и мозг после рождения ребенка несколько... усох :ah:
Аналогично:))) Я думаю еще пара человек и уже можно клуб открывать! Маша, а ты в каком районе живешь?
-
Маша, а ты в каком районе живешь?
я на северном))
а ты в каком?
если встречаться - предлагаю центр... или сжм, если вдруг всем так удобней :ab:
-
и я СЖМ :ar: Орбитальная!
-
Давайте в центре!На следующей неделе. Только вот вечером по пробкам :wallbash:
-
Девочки, предлагаю эту субботу,11-го. Предлагайте тихое кафе?
-
когда-то очень давно, учила в школе немецкий.. сейчас вообще нечего не помню, но очень хочу вспомнить, так как сын начал изучать немецкий и мне иногда хочется чего-нибудь спросить у него, а не помню :ac:.
девочки, из опытных, какие самоучители, учебники и т.д. посоветуете, почти с нуля чтобы.
-
У меня самой не получается заниматься, только с репетитором или в группе...это ж надо время найти и себя заставить...В интернете в принципе много всего, в поисковике наберите :scratch: Я еще зарегистрировалась на сайте, где можно найти друзей по переписке, уже общаюсь с двумя немцами по электронной почте:)
-
с интернета я накачала думаю достаточно учебников (Самоучитель Ю.Гроше, Курс немецкого языка, Немецкий для начинающих Бухаров и Кеслер, Самоучитель Болдырева, Панкова и Тельнова)- это само собой.. но есть же какие-то более удачные, а какие-то менее, поэтому и спросила.
-
Девочки, предлагаю эту субботу,11-го. Предлагайте тихое кафе?
я на счет 11 еще не могу точно сказать, у меня может быть занят день :bh: к концу недели будет видно.
-
мы болеем, в ближайшее время не смогу :ac:
-
Выздоравливайте!!!!! :ba:
-
Девочки!Как дела у вас?
-
Девчонки, hallo! :az:
Я начала заниматься немецким месяц назад, вместе со своим папой. Педагог посоветовал преобрести учебник Овчинниковых "500 упражнений по грамматике немецкого языка". Но выпускать его прекратили, а в интернете можно скачать только неполную версию, да и то, судя по всему, первре издание. Может, у кого-то есть ненужный экземпляр, или даже 2??? Говорят еще, к учебнику есть ключи... :ah:
Буду очень признательна!!! :love:
-
на озоне посмотрите, может есть, там бывают объявления о продаже
-
на Озоне книги нет в наличие, только ключи... :al:
-
девочки,а что вы на встречах собираетесь делать? я когда-то окончила ин.яз,основной немецкий :ad: aber ich hab fast alles vergessen :ah:
-
На встречах хотелось бы именно общаться на языке...Может с Весны всё-таки получится собраться :bh:
-
девочки,а что вы на встречах собираетесь делать? я когда-то окончила ин.яз,основной немецкий :ad: aber ich hab fast alles vergessen :ah:
Оля, а где вы учились, в РГУ? :ab: а то прочитала ваши строчки и сразу ностальгия по отделению РГФ накатила... Я там бываю, но редко...
-
Оля, а где вы учились, в РГУ? :ab: а то прочитала ваши строчки и сразу ностальгия по отделению РГФ накатила... Я там бываю, но редко...
Ир,нет,я пед заканчивала :ab:
-
Ир,нет,я пед заканчивала :ab:
Ой, и в педе знаю много прекрасных преподавателей: А.В. Ленец, Л.А. Бакро, Н.Н . Васильева :love: :love: :love: :love: :love: :love: :love:
-
Девочки, кто знает и может посоветовать хорошего преподавателя или курсы немецкого языка для взрослых???
-
Девочки, принимайте и меня. Немецкий язык очень уважаю. Было время знала на приличном уровне- и почитать, и пообщаться. За ненадобностью немецкий успешно забыт: слышу, вроде что-то знакомое, а понять мало что могу. Сейчас с детьми дома, возможности посещать курсы нет. Мысль восстановить языковые навыки меня с недавних пор прямо-таки гложет, а тут почитала, ни одна я , оказывается такая.
-
а что никто не пошел на бесплатные курсы от центра Гете?
-
Ой, и в педе знаю много прекрасных преподавателей: А.В. Ленец, Л.А. Бакро, Н.Н . Васильева :love: :love: :love: :love: :love: :love: :love:
ага,все преподавали у меня :aha:...Ленец и Бакро были кураторами в разное время,Васильева вела историю нем.яз,кажется...если я не ошибаюсь.. Анна Викторовна Ленец :ay: самые яркие впечатления от времени,когда она вела фонетику,практику писменной и устной речи,когда была куратором...препод очень хороший
-
Девочки, а что у нас есть такие курсы от центра Гете? А где не подскажите?
-
О, Лиля, спасибо большое :ax:, мне как раз нужны курсы немецкого для сдачи экзамена с целью получения сертификата))))
-
Так эти курсы бесплатные?
-
Девочки, принимайте и меня. Немецкий язык очень уважаю. Было время знала на приличном уровне- и почитать, и пообщаться. За ненадобностью немецкий успешно забыт: слышу, вроде что-то знакомое, а понять мало что могу. Сейчас с детьми дома, возможности посещать курсы нет. Мысль восстановить языковые навыки меня с недавних пор прямо-таки гложет, а тут почитала, ни одна я , оказывается такая.
С радостью примем в наши ряды :ax:
-
Оля, а где вы учились, в РГУ? :ab: а то прочитала ваши строчки и сразу ностальгия по отделению РГФ накатила... Я там бываю, но редко...
я в РГу. там не бываю, и почему-то даже не тянет :ah:
а вы в каком году закончили?
и как вновь прибывшие на счет встретиться-пообщаться на языке? в марте где-нибудь...
-
У меня самой не получается заниматься, только с репетитором или в группе...это ж надо время найти и себя заставить...В интернете в принципе много всего, в поисковике наберите :scratch: Я еще зарегистрировалась на сайте, где можно найти друзей по переписке, уже общаюсь с двумя немцами по электронной почте:)
А что это за сайт, где можно найти друзей по переписке?
-
А что это за сайт, где можно найти друзей по переписке?
а я 6 лет назад познакомилась в аське с немцем,мы переписывались,созванивались и он даже собрался приехать,но я встретила мужа :sorry:
-
А что это за сайт, где можно найти друзей по переписке?
я вот тут находила когда-то www.penpals.com
и долго переписывалась...но сейчас что-то не вижу этого сайта,вот что нашла: http://ru.penpal-gate.net/
а я 6 лет назад познакомилась в аське с немцем,мы переписывались,созванивались и он даже собрался приехать,но я встретила мужа :sorry:
аха-ха...у меня та же история...но мы с немцем этим до сих пор общаемся в аське..дружим так сказать))))
так и поддерживаю свой немецкий)
-
аха-ха...у меня та же история...но мы с немцем этим до сих пор общаемся в аське..дружим так сказать))))
так и поддерживаю свой немецкий)
а мой немец обиделся :ah: :sorry:
-
Девочки, а что у нас есть такие курсы от центра Гете? А где не подскажите?
Набор на курсы уже прошел, судя по этому объявлению на олкс.
Центр немецкого языка и культуры при поддержке Немецкого культурного центра им. Гёте
Посольства Германии объявляет набор на курсы немецкого языка и проводит бесплатное тестирование 7 февраля 2011 года.
Запись на курсы по телефонам: (7-863) 227-75-94; 7-918-565-33-21, Наталья Николавна.
Программа работы Центра немецкого языка и культуры РГСУ включает:
Курсы немецкого языка с нулевого уровня до уровня самостоятельного владения (А1 – В2) в соответствии с общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком по методике Гёте – Института. Международные экзамены: Zertifikat A1; Fit in Deutsch 1; Start Deutsch 1. Goethe – Zertifikat A2; Fit in Deutsch 2; Start Deutsch 2. Goethe – Zertifikat B1; Zertifikat Deutsch für Jugendliche. Goethe – Zertifikat B2. Культурные программы и проекты.
А я *цать лет назад посещала бесплатные курсы для собирающихся на пмж в Германию (для немцев и евреев), но там уровень был один общий для всех.
Интересно, сейчас такие есть?
-
А что это за сайт, где можно найти друзей по переписке?
Я действительно общалась через penpals, но попробовала сейчас зайти, уже не получается...закрыли сайт что ли.. :al:
-
девочки, хелп :bc:
куда немецкий лучше пойти учить, на какие курсы и сколько стоит?
с 8 лет учу английский, а вот сейчас нем. приспичило)
-
Вы хотите именно курсы или с репетитором?
-
даж не знаю :al:
кстати, как лучше?
-
На мой взгляд, эффективнее заниматься с преподавателем, особенно если с нуля. Группа больше тормозит, внимание рассеивается на всех. Там больше просто приятного времяпрепровождения, общения. В группу есть смысл идти, когда хороший языковой уровень, нарабатывать разговорную речь. Часто еще бывает, что в группе всё же люди с разным уровнем. И часто те, что меньше знают, перетягивают одеяло на себя, преподаватель объясняет им дополнительно. А ты сидишь и скучаешь, теряешь время(
-
а сколько стоит репетитор?
и если сразу 2 человека будут?
-
Девочки, нужен репетитор - позаниматься с пожилым дедушкой на диалогах: простейшая лексика, простейшие формы предложений. Нужно составлять диалоги на основе перечня вопросов по нескольким темам и просто разговаривать, разговаривать по ним. Дедушке тяжко дается язык, в свободной беседе он начинает теряться, а нужно, чтобы чувствовал себя более-менее уверенно...
Т.е. нужен человек, в принципе даже не сильно опытный, а просто говорящий на языке! И, соответственно, не очень дорогой... :ah:
-
Свободно говорящий по-немецки и недорогой - это несовместимые понятия:) Если носитель языка - то это очень дорого, если русскоговорящий, то он, соответственно, либо долго переводчиком устным работал, либо жил в этой стране, либо там учился, либо потратил очень много личного времени и денег на курсы или репетитора. Соответственно за 200-300 руб. работать не будет.
-
Думаю, что для того, чтобы подучить человека не теряться, слыша вопрос и смочь хоть корявенько ответить на него, не нужен профессиональный переводчик. Сгодится и студент первого курса, имеющий небольшой словарный запас и элементарное снание грамматики.
-
Тогда лучше объявление где-нибудь на инязе оставить - как раз сессия заканчивается, может кому-то подработка нужна, хотя сейчас студенты иногда запрашивают ставку больше профессионального преподавателя:))
-
Девочки, выручайте :bc: Срочно нужен Танграм, желательно последних лет издания - хотя бы первые парочка Arbeitsbücher+Übungsbuch :be: У кого есть и не жалко - дайте, пожалуйста, на пару деньков отсканировать для себя :ah: А если есть в электронном виде да ещё и с дисками - моей благодарности вам не будет предела :love:
Как минимум, плюсик в доброе имя гарантирую, остальную меру благодарности обсудим в личке :ad:
-
В языковой центр на ЗЖМ срочно требуется преподаватель немецкого языка.
Пишите в личку или звоните 8903 407 1860, Света
-
Девочки, скопилось несколько словарей русско-немецких и немецко-русских, есть самоучитель. Кому надо?
Тел. 8-960-444-79-03 Наташа.
-
Ищется пара для занятий немецкий языком, продвинутый уровень - B1, такие группы редко собираются, поэтому занятия вдвоем.
-
Девочки, скопилось несколько словарей русско-немецких и немецко-русских, есть самоучитель. Кому надо?
Тел. 8-960-444-79-03 Наташа.
Еще не отдали или не продали? :ab:
Девочки, нужен репетитор мальчику 11 лет. Живем на Северном. Может кто посоветует или сам захочет позаниматься? Согласны даже на студентов, если они нее ломят цену маститых преподавателей :queen:
Хочется, чтобы ребенку было интересно учить язык. :love:
-
Мы тоже на Северном. Сын (почти 7 лет) хочет изучать немецкий. Куда посоветуете податься, знатоки? Чтобы и дешево, и сердито?
-
отмечусь :ah: сама одно время увлеклась и с репетитором три раз неделю, и к тесту Даф готовилась, очень классно учить по сайту созданному немцами, специально для русских называется Дойче Велле.
-
А поподробнее, насчет книг? Я только онлайн уроки скачивала и материалы приагающиеся, а теперь смотрю мне и рассылка от них стала в почту приходить, хотя раньше не было
-
понятно, что то на сайт зашла к ним, и опять немецким загорелась, все пошла начинать
-
Они издавали книги и выпускали диски к курсам Deutsch - Warum nicht? и Marktplatz. Для того чтобы получить их, надо было просто отправить заявку. Они высылали материалы бесплатно. Там то же самое, что и на сайте.
я несколько леь назад отправляла, от них даже письмо приходило, что мол моя заявка принята (бумажное), но сам учебник не прислали. ПОтом этот учебник я купила возле публички на развалаХ))
-
Еще не отдали или не продали? :ab:
Девочки, нужен репетитор мальчику 11 лет. Живем на Северном. Может кто посоветует или сам захочет позаниматься? Согласны даже на студентов, если они нее ломят цену маститых преподавателей :queen:
Хочется, чтобы ребенку было интересно учить язык. :love:
Поделитель контактами :ax: :ax: :ax:
-
а я к вам :-) свистнула у знакомых ЕШКО учебники с диском, буду с ума сходить :ag: :ag:
-
я несколько леь назад отправляла, от них даже письмо приходило, что мол моя заявка принята (бумажное), но сам учебник не прислали. ПОтом этот учебник я купила возле публички на развалаХ))
а у меня наоборот, штуки 3 комплектов было, пришлось раздавать "нуждающимся"
-
-
-
кстати, может у кого есть ешко? мне на время, до июня нужно
-
а я к вам :-) свистнула у знакомых ЕШКО учабники с диском, буду с ума сходить :ag: :ag:
привет! а начальные знания у тебя какие? зачем будеш язык учить?
-
Может, в этом наша "любимая" почта виновата? Просто мне и учебник и диски прямо в почтовый ящик кидали (один раз вообще умудрились за дверь засунуть). А из ящика и вытащить могут.
не, тогда у меня надежный ящик был и почтовики тоже..
Но теперь я поняла, что учебник уже не нужен. ЧТо же касается DW, то они, конечно, хорошие, но скучные.. ну история про этого мужика и эльфа
-
привет! а начальные знания у тебя какие? зачем будеш язык учить?
да пару лет в вузе учила, сейчас полистала - туманно все помнится, жаль знания в унитаз спускать, буду реанимировать.
Девочки, кто нем яз знает, он вам сейчас в жизни реально нужен? пользуетесь?
-
кстати, может у кого есть ешко? мне на время, до июня нужно
а зачем? :sorry: :queen:
-
кстати, может у кого есть ешко? мне на время, до июня нужно
стучи в личку
-
а зачем? :sorry: :queen:
как зачем? знания освежить
-
как зачем? знания освежить
ну просто интересно стало почему именно по ешко.. учебников же - море
-
потому что мне ешко нравится, а пробовать другие - мне просто некогда
кстати, у них сегодня акция дня - немецкий за 400р в месяц вместо 640, а у меня как назло не загружается
-
потому что мне ешко нравится, а пробовать другие - мне просто некогда
кстати, у них сегодня акция дня - немецкий за 400р в месяц вместо 640, а у меня как назло не загружается
а сколько всего месяцев? я уже не помню. Кажется четыре учебника в месяц было, но у меня английский.
-
там 32 урока, а на сколько месяцев вы это растянете - дело ваше. по плану 2 урока в месяц (это курс дня начинающих, остальные курсы может как-то по-другому, не знаю)
-
ну просто интересно стало почему именно по ешко.. учебников же - море
мне тож курс нравится, разжеван и озвучен почти полностью. Да и логика вкладывания в голову нра, и результат оущается
Муж мой балдеет от Розетты Стоун курса, я ее не признаю как данность.
Ну вот тут уж кому как ближе :al:
-
Ну методологически курс очень хорошо построен. Хотя от голос этой Ex на аудио аж передергивает. Вот уж что действительно скучно, так это учебник Завьяловой - аналог Бонка, только на немецком языке :at:.
А из учебников русско-язычных авторов очень нравится Deutsch Für Sie und… Ярцева. Диалоги там смешные :girl_haha:. Хотя и не для детей, конечно.
Да, я уверена, что у DW с методологией хорошо.
Мне еще нравится учебник Ганиной, но к нему нет аудиозаписей, а это большой минус. А так учебник нескучный :)
-
Ну методологически курс очень хорошо построен. Хотя от голос этой Ex на аудио аж передергивает. Вот уж что действительно скучно, так это учебник Завьяловой - аналог Бонка, только на немецком языке :at:.
А из учебников русско-язычных авторов очень нравится Deutsch Für Sie und… Ярцева. Диалоги там смешные :girl_haha:. Хотя и не для детей, конечно.
Скучно- не значит плохо :ad: Этот учебник используют в вузах, в частности, на романо-германском отделении для обучения немецкому, как второму.
-
Всем здравствуйте! Тоже с некоторого времени учу немецкий, с нуля :ah:
А есть ли в Ростове центр Института Гете?
-
нету в Ростове, нету(((
-
Скучно- не значит плохо :ad: Этот учебник используют в вузах, в частности, на романо-германском отделении для обучения немецкому, как второму.
да, на каком-то форуме читала одну девочку, она сказала, что занималась по ней и еще какому-то учебнику, а у завьяловой просто тупо делала все упражнения, что там есть, в итоге успешно экзамен сдала.
-
Завьялова хороша тем, что если хватит терпения методично прописать все упражнения - грамматика задалбливается намертво. А вот лексику по этому учебнику лучше не учить.
-
Завьялова хороша тем, что если хватит терпения методично прописать все упражнения - грамматика задалбливается намертво. А вот лексику по этому учебнику лучше не учить.
Согласна на все 100%, Оксан.
-
Завьялова хороша тем, что если хватит терпения методично прописать все упражнения - грамматика задалбливается намертво. А вот лексику по этому учебнику лучше не учить.
а какая там лексика? а то мне как-то сложно представить как можно делать упражнения и не выучить при этом случайно лексику :)
-
Нууу, она там, мягко говоря, примитивна, самые основные слова по каждой теме, ни шагу вправо-влево :girl_haha:
-
Нууу, она там, мягко говоря, примитивна, самые основные слова по каждой теме, ни шагу вправо-влево :girl_haha:
ну, если так это еще ничего! я думала там например, могут даваться фразы, которые для современного человека неупотребимые, странные, или слишком старые, и сейчас в речи не употребляются. ТАкое сложно оценить ученику - надо опыт иметь общения.
Я как-то читала про случаи, когда человек вроде бы язык знает, а немцы ему говорят "так лучше не говори" :) В русском такое легко представить "имею честь вас пригласить", например :)
-
а какая там лексика? а то мне как-то сложно представить как можно делать упражнения и не выучить при этом случайно лексику :)
Выучите, конечно. Но вам ее будет сильно не хватать в живом общении. Разве что вы собираетесь говорить исключительно на учебные темы:)
-
Все понятно, спасибо, девочки!
-
Снова стало актуальным предложение позаниматься языком с пожилым человеком! Нужно просто разговаривать на бытовые темы, о культуре, погоде, и пр... Грамматику сильно не трогать. Возможно, дать немного не классического языка, а какого-либо диалекта...
Его надо научить СЛЫШАТЬ вопрос и ГОВОРИТЬ. База есть. Занятия 2 - 3 раза в неделю.
Пожалуйста, пишите в личку!
-
а никто не пробовал учиться он-лайн? я один тест-урок посмотрела - интересно, но на мой взгляд слишком дорого (37 тыс годичный курс)
-
а никто не пробовал учиться он-лайн? я один тест-урок посмотрела - интересно, но на мой взгляд слишком дорого (37 тыс годичный курс)
ты по купону смотрела? я тоже смотрела пробный, неплохая девочка преподает
толкьо мне показалось.. это конечно хорошо, но с тем же успехом можно по аудиокурсам заниматься, живое преподавательское общение не заменяет, да и не поправит никто когда говоришь
-
да, там смотрела.
мне тоже не очень из-за того, что препод не слышит как я говорю, значит могу говорить неправильно и не исправят
-
Ищу преподавателя немецкого языка для своей школы. Пока нагрузка маленькая (так как это второй преподаватель немецкого). Обязательно хорошее произношение и беглый разговорный немецкий. Если немецкий второй язык по диплому, то беру только при условии стажировки в немецкоговорящей стране.
-
Девушки, кто-то словари отдавал - ещё актуально? Заберу с удовольствием. И Ешко тоже попробовала бы, Розетта совсем не моё... Учить начинаю с нуля, поэтому любому материалу буду рада, пока в интернете потихоньку копаюсь.:ab:
-
девочки, моя доча учится в немецкой школе в 3м классе. живем в р-не ЦГБ. ни у кого нет знакомых преподавателей на дому? для проверки домашки?
а то, боюсь, чтобы не завалила занятия. я в немецком вообще дуб. из школы брать не хочу пока.
-
девочки, моя доча учится в немецкой школе в 3м классе. живем в р-не ЦГБ. ни у кого нет знакомых преподавателей на дому? для проверки домашки?
а то, боюсь, чтобы не завалила занятия. я в немецком вообще дуб. из школы брать не хочу пока.
а зачем приходить? по скайпу у вас кто хошь проверит! сфотографировали, отправили, а устные можно по видеосвязи! здорово же! ;)
-
ой.. ну не знаю.. в третьем классе начинать с инета :scratch:
-
Лен, я работала в языковом центре Совершенство, он как раз на ЦГБ находится, в одной из розовых высоток. Можете туда зайти, узнать, сколько может стоить такая услуга - возможно, они вам предложат заниматься, например 2-3 раза в неделю минут по 30-40. Я так занималась с девочкой из 53 школы, тоже третий класс, кстати. Мы с ней иногда домашку проверяли, иногда она спрашивала, если что-то в школе непонятно объяснили, мы с ней разбирали грамматику, иногда просто занимались по учебникам.
-
Свет, вот спасибо! ну надо же. даже не догадывалась, что там есть центр. а примерно в какой? ближе к Спутнику или к коопетатору?
-
В той высотке, где магазин Империя обуви (кажется, так называется), вход в языковой центр с торца дома, со стороны Лермонтовского сквера. У них вывеска небольшая над дверью, увидите
-
девочки, помогайте.
как будет правильно 6 марта 2012 года прописью?
мнения разделились на два варианта:
1. Am sechsten März zwei Tausende zwölften Jahres
2. Am sechsten März zweitausendzwölf
-
Am sechsten März zweitausendzwölf
-
спасибо, Ира.
вот так и доверяй программам-переводчикам)))
-
Им вообще доверять не стоит) Лучший помощник- Эбби- Лингва.
-
это сайт такой или что?
-
это электронный словарь) Там и сочетаемость слов есть. И обширные словарные статьи.
-
спасибо. будем знать)))
-
купила ребенку диски "немецкий для первого года обучения" и точно такой же английский. вечерами играюсь сама.
английский никогда не учила - все уровни прохожу влегкую.
а с немецким... вообще беда! хотя - 8 лет непрерывного обучения... артикли не помню вообще(((
-
купила ребенку диски "немецкий для первого года обучения" и точно такой же английский. вечерами играюсь сама.
английский никогда не учила - все уровни прохожу влегкую.
а с немецким... вообще беда! хотя - 8 лет непрерывного обучения... артикли не помню вообще(((
с артиклями очень страдала долго и нудно, пока не наткнулась на А. БОгданов Немецкая грамматика легко и просто (Центрполиграф), я ее купила на привокзальной, там их магазинчик был.
прикольная метода и все артикли логически легли в мозг на удивление здорово
-
с артиклями очень страдала долго и нудно, пока не наткнулась на А. БОгданов Немецкая грамматика легко и просто (Центрполиграф), я ее купила на привокзальной, там их магазинчик был.
прикольная метода и все артикли логически легли в мозг на удивление здорово
а это правда оттуда? ))))
(http://img-fotki.yandex.ru/get/5503/ibigdan.6/0_5cec1_864ac348_orig)
-
а это правда оттуда? ))))
гыгыгы
ага
вообще там были приколы :-) то битте дритте, то младший вовсе был дурак :-))))
то "после того, как я билеты купленными поимел, поехал я ..." это типа как строит речь дословно немец :-) несколько таких моментов встречала :-)
меня улыбает, вопроинимаю в общем контексте книжки исключительно как стеб
а объясняет толково, так что по мне хоть "карлсон всегда живой" :-)
-
Девочки, выручайте! Нужен хороший преподаватель немецкого для детей (6-7 лет), может, кто-то знает таких? Я сама на взрослых специализируюсь, с детьми как-то не очень у меня :ah:
-
Девочки,а gibt es после себя nom. или acc. просит?
почему в Ешке
"In Koln gibt es einEN Dom"
нифига не помню из прошлой жизни, но на автомате бы ein вместо einen сказала
-
Akkusativ
-
Будут вопросы - вэлкам :ab:
-
Девочки,а gibt es после себя nom. или acc. просит?
почему в Ешке
"In Koln gibt es einEN Dom"
нифига не помню из прошлой жизни, но на автомате бы ein вместо einen сказала
ой, ты не поверишь, у меня вчера вечером тот же вопрос был! ))) завтра посмотрю какие точно слова там были в примере, и тоже тут спрошу
-
Будут вопросы - вэлкам :ab:
филен данкен :ag: :ag: :ag: и плюс в карму за помощь
-
Может кто помочь?
Почему так:
1. Er will das Auto verkaufen.
а тут так:
2. Ich habe gestern ein Hemd gekauft.
3. Ich will ein Handy kaufen.
Почему если
1. Ich brauche noch __ Stuele. и 2. Als Virspeise isst er immer __ heisse Suppe.
а тут так
3. Er esse morgens nur ein Broutchen.
Это из Тагиля.
-
ты имеешь ввиду почему в одном случае das, а в другом ein?
-
Ага, меня das перед автомобилем смутило. Сижу думаю.
-
Das употребляется когда ты говоришь о чем-то конкретном. т.е. Он хочет купить автомобиль
а в случае с мобильником - речь идет о чем-то более неопределенном (не какой-то конкретный мобильник, а вообще хочет телефон)
(надеюсь понятно объяснила)
-
Вообще-то das - это как раз конкретно, а не в общем) ein - это "какой-то, любой"
Меня смутила разница в предложениях в упражнении, т.к. контекста нет у них.
-
ну да, наоборот)))
уже исправила
-
Может кто помочь?
Почему так:
1. Er will das Auto verkaufen.
а тут так:
2. Ich habe gestern ein Hemd gekauft.
3. Ich will ein Handy kaufen.
Почему если
1. Ich brauche noch __ Stühle. и 2. Als Vorspeise isst er immer __ heisse Suppe.
а тут так
3. Er esse morgens nur ein Brötchen.
Это из Тагиля.
Вообще в первом случае с машиной вообще употреблён глагол "продавать", а не "покупать" - поэтому и das - он же конкретно какое-то авто хочет продать, своё например, а не в принципе какое-то абстрактное :ab:
Ich brauche noch Stühle - потому что это неопределённое существительное во множественном числе, употреблённое впервые, следовательно, оно будет без артикля. Если бы оно было в единственном числе - был бы неопределённый артикль.
А пункте втором речь идёт о супе, который тоже неопределён - он ест всегда, то бишь каждый раз, какой-то горячий суп (например, сегодня грибной, завтра лапшу, послезавтра ещё какой-то и тыды). А поскольку суп - одно из названий блюд, требующих при себе указания меры, то бишь указания на его количество (тарелка/порция и тыды), то при отсутствии этого указания он будет употребляться без артикля.
В третьем предложении смысл в том, что по утрам я ем именно только одну булочку - то бишь, не 5 бутербродов с джемом и яичницу с беконом, а только булочку - и всё. Ибо впервые говорим о ней и она в принципе одна - поэтому ein.
Не знаю, понятно ли объяснила, но как-то так...
-
ой, Светик, молодец, классно расписала, у меня терпения не хватает так много писать)))
-
Я препод, мне положено так расписывать, иначе никак :ab:
-
а где преподаешь? взрослым или детям? мне дочку надо будет куда-то водить, еще не решила куда именно
-
Взрослым. С детьми у меня не очень получается - к ним подход нужен, а не какое-то супер-знание языка. У меня как раз у самой проблема сейчас в том, что нужен преподаватель немецкого именно для детей-дошколят с сентября. Пока кроме учителей началки из 53 школы никого найти не смогла :al: Сама пыталась нарыть хорошие учебники, методики какие-то для обучения детей немецкому - пока ничего.
-
я если не найду ничего подходящего по финансам и месторасположению, буду сама по ЕШКО с ней заниматься, а станет постарше, когда сама будет перемещаться по городу, тогда уже куда посерьезней пойдем
-
Спасибо, Света, мне все стало понятно!
-
Девочки, кто хотел курс немецкого (аудио и книги)? вот тут отдают за так http://forum.rostovmama.ru/index.php/topic,94503.msg5419809.html#msg5419809
-
нашла)
-
Девочки, загляните в эту темку, пожалуйста. Может, кто-нибудь из вас сможет помочь
http://forum.rostovmama.ru/index.php/topic,72940.msg5473832.html#msg5473832
-
Девочки, на биглионе скидка на немецкий на 12 и 24 занятия в центре где-то
может дружной компанией? я прямо вот серьезно подумываю
в ешко доползла уже до 15-го урока :ai:
-
Кому-нибудь нужен репетитор по немецкому языку? :run: :ad:
-
Только что вернулась с отдыха в Сиде. Отдыхали с мужем в местечке Эвренсеки. там одни немцы. В нашем отеле практически не было русских туристов. Весь персонал отеля - немецкоговорящий. Даже в соседних магазинах, массажных салонах и парикмахерских тоже трудно найти хотя бы англоговорящего турка. Кстати говорят они очень правильно и с хороших произношением. Сказывается то, что немцы здесь круглый год отдыхают. Самая благодарная публика для практики - немецкие пенсионеры. Им скучно и они охотно очень общаются. В общем у меня плюсом к отдыху получилось языковое погружение. За 10 дней так наболталась, что по приезду вместо русских фраз сначала выскакивают немецкие. Так что рекомендую - у кого нет возможности поехать на языковую стажировку в Германию, езжайте в Турцию, в курортный регион Сиде, выбирайте отель, где в основном немцы - и вперед. Отличный способ совместить приятное с полезным. Наш отель назывался Сиде Бриз - хорошая пятерка.
-
Девочки, подскажите пожалуйста, может кто-нибудь сможет мне помочь с переводом медицинских документов на немецкий язык? :ax:
-
Тань, а насколько срочно и какой объём?
-
Тань, а насколько срочно и какой объём?
Несколько листиков печатных. (Остальные выписки от руки, вряд ли их можно будет перевести, там так написано непонятно... :be:)
Ну как бы желательно побыстрей, пока человек помнит о нас (которая возит деток в Германию на лечение). Она обещала показать там в клиниках наши выписки, но конечно надо чтобы было на немецком. Вдруг помогут нам где-нибудь (у сына спина-бифида, оперирован, гидроцефалия, стоит шунт, последствия всего этого...ну в общем хотим попытаться...)
-
Тань, у меня сейчас со временем дикий напряг, честно говоря, если смогу перевести - то только пару листиков, где-то через неделю. За всё браться даже не буду, чтобы Вас заведомо не подводить :be:
-
Девочки, подскажите пожалуйста, может кто-нибудь сможет мне помочь с переводом медицинских документов на немецкий язык? :ax:
[/quote
я перевожу. честно говоря, с медицинским немецким не сталкивалась, но думаю, справлюсь. Пришлите uska@mail.ru. бесплатно:)
постараюсь побыстрее. по крайней мере, сразу скажу, что возьму и как быстро
-
Девчёнки, выручайте. Срочно нужно перевести письмо с немецкого на Русский. Одбычный, дружеский текст без спец. терминов (35 слов), но нужно срочно! Моментально отблагодарю пополнением телефона или яндекс деньгами. Кто может быстро - пишите в личку!
заранее спасибо!
Огромное спасибо за быструю и качественную работу!
-
к сегодняшнему дню вспомнилось из школьного немецкого)) сразу извиняюсь за орфографии)
Ich gehe auf die Strasse und rufe laut Hura
Der Siebente November der Faertag ist da
Ich sehe viele Menschen und Fanne sehe ich
Der Siebente November wir gru(:)sse alle dich
-
Berta, Vielen lieben Dank! :ax: :ax: :ax:
:aw:
-
Олесь, только сейчас увидела твой ответ :ah:
Не за что... :ac: :ak: :ac: Дай Бог, чтобы малышу помогли поскорее! :ba:
-
С рождеством!!!! :ba: :ba: :ba: :ba: :ar:
-
Frohe Weihnachten! :ax:
-
Девочки у вас спрошу. Хочу выучить немецкий с нуля. Посоветуйте как мне лучше сделать. Пойти на групповые языковые курсы. Или индивидульный репетитор?
-
Девочки у вас спрошу. Хочу выучить немецкий с нуля. Посоветуйте как мне лучше сделать. Пойти на групповые языковые курсы. Или индивидульный репетитор?
Оксан, смотря для чего и как быстро тебе надо? Если что - стучи в личку :ad:
-
Девочки у вас спрошу. Хочу выучить немецкий с нуля. Посоветуйте как мне лучше сделать. Пойти на групповые языковые курсы. Или индивидульный репетитор?
Сначала- репетитор, потом- можно в группу или дискуссионный клуб :ab:
-
Frohe Weihnachten! :ax:
und gesundes neues Jahr!!!
-
und gesundes neues Jahr!!!
лучше "und ein schönes Neues Jahr" :ad:
-
на немецких открытках написан мой вариант)))
-
Не, я ж не спорю, что это тоже правильно. Просто как формула у них "Frohe(s) Weihnachten und ein schönes Neues Jahr"
-
Девочки, я за советом. :ab:
Начала учить немецкий сама, с полного нуля, примерно 2-3 месяца назад. Ежедневно тренируюсь на Розетте Стоун и отдельно учу грамматические таблицы с разными спряжениями и т.п. В итоге знаний почти ноль - ничего не могу усвоить, не смотря на то, что всю жизнь была склонна к обучению...
Вроде бы и занимаюсь по системе, но все слова запоминаются без артиклей, фразы целиком улетучиваются через 5 минут, а правила спряжения или каких-нибудь окончаний, после очередного зубрения на следующий день забываются напрочь. В общем незнаю, что делать. :be:
Общаться с кем-то ещё не могу - слишком маленький словарный запас и полная грамматическая безграммотность - все мои попытки контактов на Busuu, заканчиваются полным ступором с моей стороны. А без общения, видно, в голове ничего не удержать. В общем я в легкой панике - начинаю уже переживать, что ничего не получится...
-
Норка, я не в курсе, что есть Розетта Стоун, но у Вас явно налицо отсутствие систематизированности в изучении языка. То есть, Вы, видимо, учите всё урывками - там какие-то правила, тут какую-то лексику, ещё где-то какие-то фразы и выражения, которые в итоге никак не взаимосвязаны друг с другом. Потому и результата нет. Правила учатся последовательно - о простого к сложному, но просто выучить таблицы спряжения глаголов, к примеру, недостаточно, если Вы не закрепите их употребление не одним десятком упражнений на каждое из них. Лексика также даётся, как правило, параллельно грамматике - для последовательности усвоения: на уже знакомой лексике Вы отрабатываете грамматику и наоборот - новые слова вплетаются в тексты с уже знакомыми Вам грамматическими конструкциями. В общем, Вам нужно выбрать себе пару учебников-самоучителей с ключами и заниматься хотя бы первое время строго по ним - как правило, там всё, о чём я говорила выше, упорядочено. И по грамматике такие книжки есть - там упражнения на определённые разделы правил идут от простых к сложным, что поможет Вам не просто выучить правила, а именно усвоить их.
Что касается запоминания существительных без артикля - это обычное дело, ибо они чужды для нас. Я своих учеников прошу учить существительные исключительно с артиклями,как одно слово - к примеру, нет слова Buch, есть только das Buch, и никак иначе. Объясняю, что запоминать немецкие существительные без артиклей - это примерно как учить русские слова без окончаний - окн, книг, ручк и так далее :ab:
Слушайте музыку на немецком языке, смотрите немецкоязычные фильмы с субтитрами, выбирайте то, что именно Вам по душе - привыкайте к немецкой речи. Некоторые мои ученики привыкают при помощи Раммштайна, а кому-то больше La Fee по душе - скачивают тексты с переводами, заучивают их, подпевают - так язык усваивается совершенно незаметно :ay:
Плюс есть такой отличный сайт - www.de-online.ru (кажется, так пишется), он просто кладезь для изучающих немецкий. И Вконтакте группа хорошая есть, также называется - Deutsch online, там полезной информации море - и фильмы, и музыка, и видеоуроки... Наверняка почерпнёте оттуда много интересного и полезного.
Удачи Вам!!! :ax:
-
Berta, спасибо большое за ответ. :ax: Я вот именно по тестам и различным заданиям начинаю понимать, что ничего не усвоила. Точнее я, допустим, неделю делаю их правильно, а после того, как был перерыв или перешла на следующую тему, уже и не помню что было вначале. Существительные учу тоже с артиклями, потом даже выписываю их на память на какую-то определенную тему по трем колонкам, в зависимости от рода. И учу вроде бы от простого к сложному, именно по учебникам, и сайтом указанным тоже пользуюсь. Может у меня уже склероз возрастной начинается? :ag: Ну, а если серьезно, я из Вашего поста, поняла все таки своё слабое место и буду работать. :ax: :az: :ax:
-
Не за что :ab:
Будут вопросы - обращайтесь :az:
-
отмеечусь в этой темке... у меня сынуля в немекой школе шпрэхает :be: в 3м классе такое уже изучают :be: пишут и читают на немецком со 2й четверти 1го класса.
мы тоже в 53.
да, отсутсвие неменцкого в первом классе это супер.
Я так поняла что занимаются по Биму? и учебник "азбука", надеюсь не путаю
Жду с ужасом, т.к. ни я, ни муж в немецком ничего не понимаем, не подскажите, может есть какие-нибудь сайты для деток что б с нуля?
нам вот на английском подсказали сайт, так там мы закрепляем примитивными играми произношение, названия предметов, причем произношение медленно и с ударениями произносится и по буквам и слово, и предложение в целом.
Подскажите похожий сайт на немецком,
заранее благодарна
-
Berta, спасибо большое за ответ. :ax: Я вот именно по тестам и различным заданиям начинаю понимать, что ничего не усвоила. Точнее я, допустим, неделю делаю их правильно, а после того, как был перерыв или перешла на следующую тему, уже и не помню что было вначале. Существительные учу тоже с артиклями, потом даже выписываю их на память на какую-то определенную тему по трем колонкам, в зависимости от рода. И учу вроде бы от простого к сложному, именно по учебникам, и сайтом указанным тоже пользуюсь. Может у меня уже склероз возрастной начинается? :ag: Ну, а если серьезно, я из Вашего поста, поняла все таки своё слабое место и буду работать. :ax: :az: :ax:
я бы советовала учить не существительные с артиклями и выписывать и т.д., а диалоги наизусть по аудиозаписи или по учебнику (ну те, где лексика сама дается), тогда все всплывать будет само..
-
Существительные учу тоже с артиклями, потом даже выписываю их на память на какую-то определенную тему по трем колонкам, в зависимости от рода.
А вы смотрели грамматику? В немецком языке есть определенные закономерности, которые позволяют определить к какому роду относится незнакомое существительное и даже какая у него форма множественного числа. К сожалению не все правила действуют в 100% случаев. Лучше ориентировать на них. Пытаться запомнить род и форму множественного числа - это свихнуться можно.
Я вообще плохо воспринимаю табличную форму, поэтому каждую грамматику переписываю под себя:), составляю такие таблицы, которые мне понятны, стараюсь искать закономерность, так, чтобы мне было понятнее. Например, окончания притяжательных местоимений - мужской и средний род единственного числа не изменяется, а в женском роде и у существительных множественного числа добавляется окончание -е (meine). То есть в грамматиках это правило объясняется в 4 колонки обычно, а у меня в 2. Мне так понятнее.
-
Девочки, о livemocha есть отзывы (поподробнее)? Я раздумываю регистрироваться или нет, особо про платные аккаунты интересно, какие возможности..
-
Я там регилась бесплатно, учила чешский. Уроки интересные, общение , переписка - мне нравилось.
-
Я там регилась бесплатно, учила чешский, мне нравилось, уроки интересные, общение , переписка - мне нравилось.
Я тоже регилась, но не так часто там бываю...
-
И я там тоже есть, но на бесплатном аккаунте. Общалась и даже встречалась в реале во время заграничных поездок.
-
А вы смотрели грамматику?
Грамматику смотрю, конечно, тоже пытаюсь расписать по мере возможности так, чтобы мне понятно было. Но всё равно особо в голове ничего не укладывается, пребываю в состоянии тихого помешательства... Berta права относительно того, что надо больше упражнений на закрепление делать.
Olivka, спасибо, про диалоги тоже думаю. В Розетте Стоун встречаются целые фразы, но не достаточно много. Прада и те, помню пока за компьютером сижу. У меня ещё Ешко есть, там вроде бы именно фраз побольше. Но я уже боюсь совсем каши в своей голове - уже где и чего только не смотрю и не читаю, хотя результата, как я уже писАла особого нет.
Это, к слову, посмеяться немного: на днях дитя одного знакомого спрашиваю, после 1,5 лет изучения им немецкого языка в школе - сможешь сказать что нибудь?
Он долго чешет голову, а потом говорит: "Вспомнил! Ich!" Так и я. :ag:
-
Наталья, знаешь, не бросай. Вот я сейчас припоминаю, у меня тоже такое же настроение было. Я даже одни курсы на середине бросила (хотя я там была скорее за паровоза, чем за вагоны) именно по этой причине. Потом долгий перерыв был, а потом как-то попадается все это в интернете на немецком, я читаю и понимаю, что знаю очень много слов и понимаю что написано.. так что в подсознание закладывается очень многое. Говорить, конечно же, сложнее. Но и с детьми так - вначале все в основном молчат :)
-
Купите сборник упражнений по грамматике с ключами и прописывайте упражнения. А потом сверяйте по ключам правильность.
Я первые полтора гда в ВУЗе вешалась просто. При том, что языки мне даются очень легко. Но с немецким мне казалось, что я не смогу на нем заговорить просто никогда. И не нравился он мне жутко. А потом в руки попался томик Рильке на немецком с параллельным русским переводом. И тут я поняла, что немецкий язык может быть очень красивым. Удалось преодолеть сопротивление. Потом на работе пришлось немецкие тексты переводить - и хотя мне после ВУЗа казалось, что о немецком (второй язык был) у меня какое-то туманное представление, тем не менее моих знаний вполне хватило, что переводить с немецкого патенты на изобретения:). Вот так уже потом в конкретных жизненных ситуациях язык и усваивался.
-
Спасибо, девочки, буду дерзать дальше. :az:
Кстати, давно хочу поделиться инфой с сайта http://english-study-online.ru, как раз для тех, кому не с кем общаться - может пригодится. У них на сайте почему-то этого нет, но в рассылке они мне как-то вот что прислали:
Приглашаю вас на разговорный клуб по английскому и немецкому языку.
Это возможность пообщаться и снять языковой барьер. Учить правила и слова хорошо, но нужно и применять их. А для этого отлично подходит разговорный клуб.
По английскому языку разговорный клуб проходит по субботам в 15:00
По немецкому языку разговорный клуб проходит по субботам в 17:00
Стоимость 150 руб., при покупке абонемента на месяц (4 занятия) - 500 руб.
Там у них вся система вопросов-ответов и записи происходит через электронный адрес, поэтому, кого заинтересовало, просто напишите им, ящик на главной странице указан. Потом расскажите, если что. :ab:
-
Вот сегодня опять они же прислали, для продвинутых информация. :ad:
" Завтра у нас стартует новая группа по немецкому языку, уровень B2-C1, которую вести будет превосходный преподаватель - носитель языка, первоклассный специалист, с очень интересным именем Хайо." Запись в группу также письмом.
-
Это типа онлайн курсы?
-
девочки, кто знает хорошее приложение для планшета по изучению языка? без углублений в дебри грамматики, просто для туристов
-
девочки, кто знает хорошее приложение для планшета по изучению языка? без углублений в дебри грамматики, просто для туристов
Зайди в applestore там полно программ. Просто в поиске введи немецкий язык. Очень много выдает. Выбирай, что по душе ))
-
хотелось бы проверенное, чтобы время не тратить попусту. я уже скачала что-то - полная лажа оказалось :against:
-
хотелось бы проверенное, чтобы время не тратить попусту. я уже скачала что-то - полная лажа оказалось :against:
Я почти все качала, мне ни одна не понравилась. Даже по английскому качала, который я учила в школе. Тоже ничего путёвого. Поэтому пошла на курсы))) давай решайся!
-
Зайди в applestore там полно программ. Просто в поиске введи немецкий язык. Очень много выдает. Выбирай, что по душе ))
Как поживают ä, ö и ü? :ab: Тренируешься? :ag:
-
Как поживают ä, ö и ü? :ab: Тренируешься? :ag:
Вчера пол дня учила)) часа два слушала Рамштайн в наушниках глядя на текст. Уже есть любимые песни, которые я подпеваю с текстом)))
Я вообще ботаник. Все упражнения написала в тетрадь)))
-
Поэтому пошла на курсы))) давай решайся!
меня не взяли :ah:
-
Вчера пол дня учила)) часа два слушала Рамштайн в наушниках глядя на текст. Уже есть любимые песни, которые я подпеваю с текстом)))
Я вообще ботаник. Все упражнения написала в тетрадь)))
:love: :love: :love: умничка ж ты моя!!! :ay:
меня не взяли :ah:
:ah: жалко, что мы не на Венере живём :be:
-
:love: :love: :love: умничка ж ты моя!!! :ay:
Ужо покраснела))))
-
:love: :love: :love: умничка ж ты моя!!! :ay:
:ah: жалко, что мы не на Венере живём :be:
не-не, я и за 24 часа успеваю все, мне больше не надо)))
-
Люба, счастливый ты человек, а мне бы часиков 10 в сутках ещё пригодились :aha:
-
Люба, счастливый ты человек, а мне бы часиков 10 в сутках ещё пригодились :aha:
А мне бы просто хватило отсутствие потребности спать)))
-
Ыыыы, Оксан, смотри, что в тему нашла:
(http://ib2.keep4u.ru/b/2013/02/12/95/9559b4817999212ed5c6a098095c23eb.jpg) (http://keep4u.ru)
:love: :ag: :ag: :ag: :ag: :ag: :ag: :ag: :ag: :ag: :ag: :ag:
-
У него отличная дикция. Я сначала не могла понять вообще звучание языка. Его послушала, с ним тексты попела. И все пошло. Теперь у нас в доме новая музыка)))
-
Мой мелкий обожает Раммштайн - мооооой сынок :love: :ag: :ag: :ag:
-
хотелось бы проверенное, чтобы время не тратить попусту. я уже скачала что-то - полная лажа оказалось :against:
если у кого-то есть предложения по программке, и кто-то точно знает как она должна выглядеть и что именно делать - я готова поддержать идею, я программы умею писать, и если это не 3D экшн, то справлюсь))
-
У него отличная дикция. Я сначала не могла понять вообще звучание языка. Его послушала, с ним тексты попела. И все пошло. Теперь у нас в доме новая музыка)))
ох, еще бы тексты у них были хорошие.. я столько разных групп переслушала, иной раз и мелодия классная, приятная и так далее, а на текст посмотришь там такое бред..
видимо, мне в этом отношении ментальность немцев ну очень не близка
-
может от вольности перевода зависит? мне нравится.
Gib mir deine Augen
Gib mir dein Licht
Schenk mir deine Tränen
Die Seele will ich nicht...
-
ох, еще бы тексты у них были хорошие.. я столько разных групп переслушала, иной раз и мелодия классная, приятная и так далее, а на текст посмотришь там такое бред..
видимо, мне в этом отношении ментальность немцев ну очень не близка
Ну это смотря, что Вам лично нравится. Есть группы, поющие о ванильных соплях, рэперы есть с их суровой правдой жизни и тыды. Мне нравится, к примеру, 2raumwohnung- у солистки весьма приятный вокал и тексты не сильно тупые. Сейчас еще в моде Unheilig - у него в текстах часто всяческие любовные страдания, но музыка приятная и голос неплохой.
Со смыслом тексты у моих любимых Wolfsheim (как я могла про них не сказать? :wallbash:), там один Kein zurück чего стоит :love: Herbert Grönemeyer- дедушка немецкой эстрады, тоже о разумном, добром, вечном поет.
-
хотелось бы проверенное, чтобы время не тратить попусту. я уже скачала что-то - полная лажа оказалось :against:
Самое проверенное - это Tangram, приложение существует для планшетов, но платное, основано на классическом учебнике немецкого для иностранцев. Ничего более толкового не видел. Сам немецкий учил по этому учебнику.
-
Учебник Tangram ужасен, на мой взгляд... Он даёт какой-то разрозненный минимум материала, требуемого для определённого уровня, однако упражнений настолько мало и они так примитивны, что когда меня по программе обязывали заниматься по Танграму, мне приходилось постоянно давать ученикам кучу дополнительного материала, чтобы они усвоили необходимые правила.
Пока лучше старых добрых Themen aktuell ничего не видела, всё новое - их переработки.
-
Я нашла то, что мне понравилось, на DW. Там все по-порядку, в полном объеме, вплоть до сдачи экзамена. А главное - совершенно бесплатно
-
DW если что, удобнее на рутрекере скачивать - сразу пачками. Мне у них курс делового немецкого понравился очень.
-
девушки, хочу с осени пойти в ЮФУ изучать немецкий язык, вот программа http://dpo.sfedu.ru/node/241 Может кто уже учится там? Хорошо ли дают немецкий? мне важно заговорить, грамматику знаю, а вот говорить настоящая проблема.
-
девушки, хочу с осени пойти в ЮФУ изучать немецкий язык, вот программа http://dpo.sfedu.ru/node/241 Может кто уже учится там? Хорошо ли дают немецкий? мне важно заговорить, грамматику знаю, а вот говорить настоящая проблема.
Страница у меня не открывается, к сожалению. Но если при РГФ (романо-германская филология), то я могу сказать, что немецкий дают там хорошо, преподаватели опытные и компетентные, так что можно идти.
-
Страница у меня не открывается, к сожалению. Но если при РГФ (романо-германская филология), то я могу сказать, что немецкий дают там хорошо, преподаватели опытные и компетентные, так что можно идти.
спасибо, да, это при ром-герме, подруга на испанском подобном училась, хвалила, а я на немецкий собралась. А Вы не знаете, учат по евро учебникам или нашим отечественным?
-
спасибо, да, это при ром-герме, подруга на испанском подобном училась, хвалила, а я на немецкий собралась. А Вы не знаете, учат по евро учебникам или нашим отечественным?
Скорее всего, и по тем, и по тем, плюс замечательные лекции Норановича
-
большое спасибо за информацию, точно теперь пойду. :ab:
-
Татьяна, насколько я поняла, эти курсы - повышение квалификации, т.е. чтобы начать обучаться там, Вам необходимы не просто начальные базовые знания, а довольно неплохой уровень владения немецким языком, не ниже В1, я думаю. Вы уточните это у преподавателей, прежде чем платить деньги.
-
Скорее всего, и по тем, и по тем, плюс замечательные лекции Норановича
Ох, люблю я Норановича, но после его лекций, я вообще не заговорила, забивал занятия этимологией слов, практики никакой. Правда, я у него на президентской программе училась, зря время потратила.
-
Татьяна, насколько я поняла, эти курсы - повышение квалификации, т.е. чтобы начать обучаться там, Вам необходимы не просто начальные базовые знания, а довольно неплохой уровень владения немецким языком, не ниже В1, я думаю. Вы уточните это у преподавателей, прежде чем платить деньги.
у меня грамматика B1-2, а вот говорение всего лишь A2, я сама переводчиком работаю, письменно перевожу( правда, технические тексты), а устно никак не дается. В колледже и на курсах в Мюнхене на А2 как остановилось, так и стоит, а в универе больше на грамматику натаскивали и бизнес лексику, говорения тоже не было, только зуб режка текстов.
-
Честно говоря, не уверена, что на этих курсах Вы говорить лучше начнёте, мне кажется, там будет больше теории, чем практики. Оптимально было бы в немецкоязычную страну на курсы съездить на пару месяцев - там язык точно развяжется. Ну и плюс - если Вы будете общаться и устно переводить постоянно, то навыки останутся, а если походите на курсы и потом снова будет мало практики - есть вероятность, что через какое-то время говорить будет снова сложно.
Я сама ромгерм заканчивала - все лекции Норановича и иже с ним не дали мне столько, сколько практика с Борисовой (к сожалению, её давно уже нет, преподаватель от Бога была просто), фонетика с Красильниковой (вот уж не думала, что буду благодарна ей через много лет, она давно уехала в Германию и тоже не преподаёт) и 4 месяца стажировки в самой Германии. Просто по лекциям и курсам переводоведения я бы так не заговорила никогда.
Я знаю, в Ростове нет альтернативы повышения квалификации с немецким языком, но лучше те же деньги отдать за курсы при немецком ВУЗе или в Москву в Гёте-институт рвануть, правда.
-
Ах, если бы не ляля. то в Германию бы поехала, но придется в Ростове искать, где разговорят. А никто про языковой центр при РГСУ не слышал? на сайте написано, там и на сертификат можно сдать
-
я в РГСУ собиралась идти, но так и не срослось((( они вместо центра Гете сейчас
-
Я знаю лично некоторых из тех, кто там работает - их язык на очень высоком уровне. О качестве преподавания ничего сказать не могу, ибо его создали уже после моего ухода из РГСУ. Сертификат да, сдать там можно - центр аккредитован Гёте-институтом и поддерживает с ним всяческие связи, т.к. создан был при Немецком культурном центре, который когда-то обитал в публичке, а теперь его представители сидят в РГСУ. Так что там всё официально и серьёзно, можете поспрашивать их на предмет разговорных курсов.
-
спасибо за ответы, решила в РГСУ походить, а там дочь подрастет, может и в Германию можно будет на месяца 3-4 съездить, мне в прошлый раз месяца хватило, чтобы начать понимать, что мне говорят и хоть как-то отвечать.
-
Это лучшее решение на данный момент. Только потом езжайте в немецкоговорящую страну как минимум на 2 месяца, меньшее время мало даст - Вы только-только начнёте втягиваться и надо будет уже уезжать. И ещё совет - смотрите как можно больше фильмов на немецком, читайте газеты, журналы, слушайте немецкую музыку, в общем - создайте себе аутентичную атмосферу, это тоже здорово помогает заговорить на языке :ay:
-
Девочки, извините, если не туда удалю
Ищю учебник немецкого языка вот такой - Мозаика 2 класса
(http://f14.ifotki.info/thumb/7c525b5a893700c8a2db35bc15a56d7bb00f64150830709.jpg) (http://ifotki.info/14/7c525b5a893700c8a2db35bc15a56d7bb00f64150830709.jpg.html)
В комплекте учебник, 2 рабочие тетради и диск.
нам можно без диска, главное найти книгу и рабочие тетради.
В школьной библиотеке их не выдают, заказать нигде не можем - у автора учебника больше нет лицензии и их не печатают, а в школьной программе остался именно этот автор :wallbash:
может кому-то уже не нужен?
-
Девочки, извините, если не туда удалю
Ищю учебник немецкого языка вот такой - Мозаика 2 класса
(http://f14.ifotki.info/thumb/7c525b5a893700c8a2db35bc15a56d7bb00f64150830709.jpg) (http://ifotki.info/14/7c525b5a893700c8a2db35bc15a56d7bb00f64150830709.jpg.html)
В комплекте учебник, 2 рабочие тетради и диск.
нам можно без диска, главное найти книгу и рабочие тетради.
В школьной библиотеке их не выдают, заказать нигде не можем - у автора учебника больше нет лицензии и их не печатают, а в школьной программе остался именно этот автор :wallbash:
может кому-то уже не нужен?
могу только ссылку кинуть на электронную версию, там найдете все. Только вечером с компа.
-
могу только ссылку кинуть на электронную версию, там найдете все. Только вечером с компа.
СПА-СИ-БО!!!
-
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3153061
Ловите :ab: :ab: :ab:
-
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3153061
Ловите :ab: :ab: :ab:
спасибище огромное!
-
спасибище огромное!
Не за что! Главное, учитесь)) За немецким- будущее) :ab:
-
http://ibigdan.livejournal.com/13058576.html
:ag: :ag: :ag: :ag:
-
Девочки, а об этом кинофестивале в Публичке никто не слышал: http://deutschmania.ru/
Нашла только тут, больше нигде нет упоминаний, может, старая информация?
-
судя по датам - уже все прошло
-
Ира, может быть ты посоветуешь курсы немецкого для детей? дочку хочу с сентября отдать, а куда - ничего на ум не приходит
-
Ира, может быть ты посоветуешь курсы немецкого для детей? дочку хочу с сентября отдать, а куда - ничего на ум не приходит
с немецким, правда, напряженка. Советую пилот и поток. Если не найдешь, стучи в личку, нем. Мой основной язык)
-
Ириш, я индивидуалку не потяну, да и в группах эффективнее заниматься, тем более у нас амбиции)) нам соревнования нужны)))
-
Люба, я где-то в теме про преподавание иностранных языков писала, что во Дворце пионеров на Садовой есть кружок немецкого для детей. В августе сходите туда, узнайте.
-
ух-ты! спасибо, сходим!
-
http://ibigdan.livejournal.com/13058576.html
:ag: :ag: :ag: :ag:
:ay: :ag:
-
Ириш, я индивидуалку не потяну, да и в группах эффективнее заниматься, тем более у нас амбиции)) нам соревнования нужны)))
:ab:Я тоже любила соревноваться! :ab: Да, индивидуалка дорогая в Ростове, с нашими ценами не сравнить...
-
девочки, как правильно будет удачного дня? ein grosser Tag?
-
Schönen Tag
-
тьфу, точно! блин, как я могла забыть??? спасибо!!!
-
gern geschehen, как говорится :girl_haha:
-
Ура! Я нашла любителей немецкого!!! Hallo!!! :love: :love: :love:Сейчас их так мало!!! Все только английский, английский....
А вот наша семья-любители немецкого! В нем. школе учимся. Ездим с другого конца города. Многие знакомые пальцем у виска крутят, а я тоже считаю, что за немецким будущее!
Примите новичков?? :ah: :ah: :ah: :ax:
-
Herzlich willkommen!!! :hi!:
А вы все любители или только ребзь?
-
Herzlich willkommen!!! :hi!:
А вы все любители или только ребзь?
Мы даже больше, чем дочь. Но, т.к. она в Германии уже 4 раза была (вместе с нами), понимает, что весь мир не разговаривает только по-русски)))) У нас там тетя живет. Я тоже нем учила. Муж немецкое все любит :az:, но все, что он пока запомнил, это Wie spa"t ist es? и gut))))))
-
Я тоже люблю все немецкое, особенно автомобили :ah:
А когда надо было выходить из декрета на работу, пришлось подтягивать свой немецкий язык. Мне очень помогло дистанционное обучение http://dsz-berg.ru/
Теперь на работе чувствую себя уверенно, как и раньше!
-
такая вот ненавязчивая реклама...
-
Я тоже люблю все немецкое, особенно автомобили :ah:
А когда надо было выходить из декрета на работу, пришлось подтягивать свой немецкий язык. Мне очень помогло дистанционное обучение http://dsz-berg.ru/
Теперь на работе чувствую себя уверенно, как и раньше!
А я помню, как в универе нам преподаватель говорил, что заочное (дистанционное) обучение это как заочное питание :ag: :ag: Эт точно!!! С тех пор на такие вещи не подписываюсь. С таким же успехом ИМХО можно учиться по самоучителю :bd:
-
А я помню, как в универе нам преподаватель говорил, что заочное (дистанционное) обучение это как заочное питание :ag: :ag: Эт точно!!! С тех пор на такие вещи не подписываюсь. С таким же успехом ИМХО можно учиться по самоучителю :bd:
обучение по самоучителю бывает весьма эффективным. все зависит от человека
-
обучение по самоучителю бывает весьма эффективным. все зависит от человека
Ну да! и наверное от мотивации. На немецкий немало сил и времени ушло Славо богу, не зря :queen:Мне вот еще итальянский очень нравится. Но по самоучителю себя уже не заставлю. то времени, то сил не хватает. :be: А вот если бы на работе сказали "срочно!надо!!", думаю бы быстрее дело пошло а пока мечты, мечты... :ah:
Пока только шпрЭхаем :bd:
-
Ну да! и наверное от мотивации. На немецкий немало сил и времени ушло Славо богу, не зря :queen:Мне вот еще итальянский очень нравится. Но по самоучителю себя уже не заставлю. то времени, то сил не хватает. :be: А вот если бы на работе сказали "срочно!надо!!", думаю бы быстрее дело пошло а пока мечты, мечты... :ah:
Пока только шпрЭхаем :bd:
у меня мотивация - красивый язык, не похожий на других, как с армянским, например получилось.я и коллекционирую)
-
Ну да! и наверное от мотивации. На немецкий немало сил и времени ушло Славо богу, не зря :queen:Мне вот еще итальянский очень нравится. Но по самоучителю себя уже не заставлю. то времени, то сил не хватает. :be: А вот если бы на работе сказали "срочно!надо!!", думаю бы быстрее дело пошло а пока мечты, мечты... :ah:
Пока только шпрЭхаем :bd:
Полностью согласна. Учить язык просто так, для себя, не бывая часто в стране, в которой на нём говорят, и не говоря на нём постоянно - нет никакого смысла, забывается всё пройденное очень быстро за ненадобностью. Я так год назад чешский выучила до вполне приличного уровня - сейчас большая часть забылась из-за отсутствия постоянной практики. Учить несколько языков для коллекции интересно и наверное даже круто, но практически бесполезно :sorry:
-
Полностью согласна. Учить язык просто так, для себя, не бывая часто в стране, в которой на нём говорят, и не говоря на нём постоянно - нет никакого смысла, забывается всё пройденное очень быстро за ненадобностью. Я так год назад чешский выучила до вполне приличного уровня - сейчас большая часть забылась из-за отсутствия постоянной практики. Учить несколько языков для коллекции интересно и наверное даже круто, но практически бесполезно :sorry:
:aha: :aha:
А чешский для себя учили?
-
Полностью согласна. Учить язык просто так, для себя, не бывая часто в стране, в которой на нём говорят, и не говоря на нём постоянно - нет никакого смысла, забывается всё пройденное очень быстро за ненадобностью. Я так год назад чешский выучила до вполне приличного уровня - сейчас большая часть забылась из-за отсутствия постоянной практики. Учить несколько языков для коллекции интересно и наверное даже круто, но практически бесполезно :sorry:
практически все, кроме (пока)итальянского имеют прикладной аспект.
-
:aha: :aha:
А чешский для себя учили?
Нет, по работе с чехами затевались на серьёзные проекты, но передумали.
-
и забыла написать... восстановить язык после добросовестной учебы не так сложно... и если бы я все только рассматривала только с практической стороны,то много чего бы не узнала.
-
и забыла написать... восстановить язык после добросовестной учебы не так сложно... и если бы я все только рассматривала только с практической стороны,то много чего бы не узнала.
Я Вам завидую, у вас на это время есть))) :run: А тут приходишь домой с работы в 21.00 А тут дочь-маааааам! помоги с немецким!! :wallbash: Или радостно "Мааааам, я немецкий сделала!!!!))))" Проверь!!! Смотрю, а там.......!!!! :wallbash: :wallbash: И до 22 сидишь, с "благодарностью вспоминаешь своих преподавателей" и вспоминаешь Passiv-ы :be:
-
Если будет совсем сложно или проверить надо задание - пишите, помогу :az:
-
Если будет совсем сложно или проверить надо задание - пишите, помогу :az:
:ax: :ax: :ax: :aw:
-
Я Вам завидую, у вас на это время есть))) :run: А тут приходишь домой с работы в 21.00 А тут дочь-маааааам! помоги с немецким!! :wallbash: Или радостно "Мааааам, я немецкий сделала!!!!))))" Проверь!!! Смотрю, а там.......!!!! :wallbash: :wallbash: И до 22 сидишь, с "благодарностью вспоминаешь своих преподавателей" и вспоминаешь Passiv-ы :be:
завидовать не надо) я на трех работах плюс учеба(второе в/о) и дочка. Так что языки ночью, в перерыве. Но это моя страсть, совпавшая с профессией.
-
и забыла написать... восстановить язык после добросовестной учебы не так сложно... и если бы я все только рассматривала только с практической стороны,то много чего бы не узнала.
Согласна с этим абсолютно. У меня лично именно такой же опыт. База остается, как ни крути, остальное - легко "полируется". Просто то, на что ты когда-то потратил часы работы, теперь восстанавливается за минуты!!
-
Ну да! и наверное от мотивации. На немецкий немало сил и времени ушло Славо богу, не зря :queen:Мне вот еще итальянский очень нравится. Но по самоучителю себя уже не заставлю. то времени, то сил не хватает. :be: А вот если бы на работе сказали "срочно!надо!!", думаю бы быстрее дело пошло а пока мечты, мечты... :ah:
Пока только шпрЭхаем :bd:
Хочу поделиться информацией, которая может быть пригодиться кому-нибудь из наших детей. Для старшеклассников существуют государственные некоммерческие программы годового обучения в немецких школах. Проблема только в том, что, если принимающая сторона - AYUSA в Штаты принимает почти тысячу наших бесплатно + еще и стипендия, то в Германию по субсидированным некоммерческим, но ценам. У нас на работе две сотрудницы отправили в прошлом году своих, а я собираюсь через два года - мы еще маленькие. Я просто раньше не знала, что такое вообще есть, думаю, что большинство - тожею
-
А как называются эти программы? Где про них подробнее узнать можно?
-
А как называются эти программы? Где про них подробнее узнать можно?
Называются - Государственные программы обменов. Бесплатная в России на год в Штаты называется FLEX (это там, где + еще стипендия в месяц). Мои девочки нашли принимающую американскую организацию по этим программам Госдепартамента - называется AYUSA. Flex легко найти через сайт посольства, а AYUSA просто по названию. Там только государство четко устанавливает ограничение по возрасту - в Штаты на момент начало обучения должно уже исполнится 15 лет.В Германию и Италию вроде чуть раньше могут брать. Но полностью бесплатно только Штаты. Я, честно говоря, думаю, что по Флексу мы не пройдем и готовлюсь платить, чтобы не проходить жуткий конкурс.
-
какой возрастной лимит?
билеты оплачивать самим, правильно?
-
Лимит - в смысле максимальный? - вроде 18 лет, но лучше в госпрограммах уточнить. А с билетами, если не бесплатно, то сами. Но ведь это в Штаты дорого, а я в следующем месяце должна лететь к партнерам в Копенгаген, так бухгалтер сказала, что билет я беру сама, а на работе оплачивают. Так вот я просто обалдела! Выбрала маршрут - Москва - Таллин (день погулять) - Копенгаген (там 2 дня) - Рига (день погулять) = 5.980 руб!!!!! Если не умру от такой программы, то просто супер. Наперед смотрела для ребенка, но конечно все изменится за два года, билет в Германию от 42 евро. Самый-самый дорогой эконом показал 12 тыс. руб.
-
В Германию билеты не дорого, в сравнении с оплатой самой программы, даже с учетом того, что AYUSA государственная... Точную цифру не помню, но в районе 8 тыс. евро, а сейчас евро вырос и плюс перелет и карманные деньги, все 400 тыс. р. получится. Правда, дают возможность в рассрочку выплачивать до момента отъезда. Но на год я дитя ещё не готова отпустить, а существующие программы на 3 месяца еще дороже, т.к. коммерческие. Поэтому ищу пока летний лагерь, желательно не дорогой, чтоб на 2-3 месяца можно было отправить, может кто знает такие? У нас в школе намечалась поездка, но похоже, что не состоится, а сама все, что нахожу довольно дорого выходит. Поэтому, если у кого есть какая-то интересная инфа - давайте делиться. Да, кстати, есть лагеря со скидками для групп от 6 человек - может есть смысл собраться желающим...
-
Да прилично... Но из расчета на год, ты права, что коммерческие будут дороже. Буду копить, пока есть время :ab:
Что касается краткосрочных, то бесплатно DAF только, если в Германию, т.к. индивидуальная программа на месяц через госпрограммы (а там получается типа "некоммерческая" просто за полную стоимость) что-то около 2,5 тыс. евро.
У меня подруга своего старшего отправляет индивидуально на месяц летом подтянуть английский в англоязычную страну. Вот там у нее индивидуально получается без билетов всего 80 тыс. за все - интенсив 30 часов в неделю на 4 недели и проживание в семье на полупансионе.
-
Вашему ребятенку если 13 лет исполнилось, то на немецкую программу лучше заранее подавать - там и за эти деньги очередь...
Как минимум за год (а некоторые и за два) доки отправляют и если получают "добро", то как раз оставшееся время и оплачивают поездку в рассрочку. :ab:
-
Вашему ребятенку если 13 лет исполнилось, то на немецкую программу лучше заранее подавать - там и за эти деньги очередь...
Как минимум за год (а некоторые и за два) доки отправляют и если получают "добро", то как раз оставшееся время и оплачивают поездку в рассрочку. :ab:
Это на государственную немецкую программу на год за два года??? Ух...
А если "добро" дают, тогда и оплачивать наверное нужно сразу?
Я считывала, что через год подадим, так, чтобы через два поехать.
И еще я слышала, что вроде как ребенок хорошо учится, то можно потом продлить и на второй год. Не знаете?
-
Да, на государственную очереди, и знание языка тоже смотрят, и состояние здоровья... Ну, если Вы через год планируете подать, чтобы через два поехать, то конечно же успеете. Если Вас утвердят, то вначале начнут принимающую семью подбирать, потом данные по ним пришлют - если Вам не понравится, то будут дальше искать. А оплата, как я уже писала, возможна и частями - с момента заключения договора до момента выезда ребенка всё должно быть погашено. На второй год остаться можно, если кроме оценок и поведения по возрасту проходите - там не больше скольки-то лет должно быть на момент продления. Если Вы сразу на два года планируете, то эти тонкости у них по телефону лучше узнать. Вроде бы девочек могут на программу даже чуть раньше взять. Но думаю тут будут опять же кроме возраста ещё кучу моментов смотреть - у них там анкета на 30 страниц. :be:
-
Ну, чем больше бюрократии в таком вопросе, тем лучше )))) Ребенок все же. Просто комерсанты вообще кроме двух листочком ничего не хотят.
Спасибо за советы! Сегодня попробую позвонить и, если работают и переговорю, то напишу.
Норка, очень-очень благодарна!!! :love: :ax:
Я вот думаю, может тему откроем?И напишу уже туда?
-
Да не за что. Думаю, что можно открыть в теме для подростков с 7 до 16, чтобы народ делился не только немецкими программами, а и другими языковыми возможностями за границей. :ad:
-
Да не за что. Думаю, что можно открыть в теме для подростков с 7 до 16, чтобы народ делился не только немецкими программами, а и другими языковыми возможностями за границей. :ad:
Наверное, Вы правы. Откройте сами, ладно? (я новичок и или у меня не получается или просто мне еще нельзя, как новенькой). И сбросьте в нашу ветку ссылку. А я как переговорю с госпрограммами сразу туда напишу.
Я сегодня днем звонила по их телефону. Там сейчас только дежурные офицеры в праздники. Сказали, что сотрудники, которые смогут дать мне любую полную информацию будут с понедельника.
-
Млин, а тридцатилетних в школы Баварии принимают? :ag:
А вообще очень интересно. Девочки, создавайте тему. Буду отслеживать. Как раз пока соберу доки и очередь дойдет нам самое время будет.
-
Млин, а тридцатилетних в школы Баварии принимают? :ag:
А вообще очень интересно. Девочки, создавайте тему. Буду отслеживать. Как раз пока соберу доки и очередь дойдет нам самое время будет.
Нам сейчас тринадцать! :hi!:
В понедельник спрошу! Я только думаю, что мы через годик - так, чтобы исполнилось 15.
Норка, как создаст тему, пойдем туда! :az:
-
Девочки, создала тему - раздел от 7 до 16 "Дополнительное образование"
http://forum.rostovmama.ru/index.php/topic,144322.0.html
Сама позже туда отпишусь, у меня закладок по этой теме в компе разных масса - буду делиться. :ab:
-
Девочки, создала тему - раздел от 7 до 16 "Дополнительное образование"
http://forum.rostovmama.ru/index.php/topic,144322.0.html
Сама позже туда отпишусь, у меня закладок по этой теме в компе разных масса - буду делиться. :ab:
Ага, спасибо! :ay:
В понедельник все напишу в нашу новую ветку, как только дозвонюсь до госпрограмм.
Если такая широкая тема, то все выясню и по английскому сразу.
-
девочки, может по-диагонали прочитала, но спрошу - а в каких городах Германии проходит обучение по этой программе? а то нам в Берлине и семью искать не надо, все есть
-
Вам в Вашу семью не разрешат - это должны быть люди, которые по-русски вообще не разговаривают, тем самым давая возможность полного погружения ребенку. Зачастую в этих семьях живет ребенок-ровестник Вашего - они ходят вместе в школу, он помогает адаптироваться и разбираться с уроками. А когда есть где жить, то лучше курсы языковые рассмотреть, например на все лето. Ну или если Вы на год хотите, то тогда поискать в коммерческих программах, у них, кажется есть возможность только обучения без проживания.
Девочки, я во вновь созданной теме ещё две государственные программы кроме той, что уже упоминалась написала, заходите смотрите. :az:
-
девочки, может по-диагонали прочитала, но спрошу - а в каких городах Германии проходит обучение по этой программе? а то нам в Берлине и семью искать не надо, все есть
Лучше звоните и все спрашивайте. Я буду в понедельник, сказали, что все уже будут работать!
-
Скачала на рутрекере учебный сериал Jojo sucht Glueck. Но там только 10 серий, а всего 33. Кто-нибудь знает, где остальные серии можно найти?
Кстати рекомендую. Сериал веселый, короткие серии, разговорный язык, есть скрипты и ПДФ файлы с упражнениями и разъяснениями по грамматике. По уровню - я думаю, что начиная с А2 можно смотреть.
-
Скачала на рутрекере учебный сериал Jojo sucht Glueck. Но там только 10 серий, а всего 33. Кто-нибудь знает, где остальные серии можно найти?
Кстати рекомендую. Сериал веселый, короткие серии, разговорный язык, есть скрипты и ПДФ файлы с упражнениями и разъяснениями по грамматике. По уровню - я думаю, что начиная с А2 можно смотреть.
я на бит-торренте весь скачивала. Сериал хороший, но в конце шокирующие подробности)
-
Девочки,есть знакомая,хочет заниматся репетиторством онлайн( по скайпу) Кратко-закончила факультет иностранных языков-немецкий,английский.Работала год в Германии на минестерство культуры.Работает с немецкими туристами и бизнесменами как переводчик.Кому надо,пишите мне в личку.
-
Девочки, расскажите, кто знает, можно ли у нас где-нибудь в городе общаться с носителями языка?! А если детки немецкие есть, то вообще было бы очень-очень здорово!!! Мы последних 1,5 года прожили семьей в Германии, дочки ходили там в садик. Старшая (5 лет) очень неплохо говорит теперь по-немецки, да и маленькая (3 года) лепечет. Сейчас вернулись домой, и мне хотелось бы, чтобы бесценные знания языка у них не потерялись. Очень хочется продолжать практиковать язык (да и мне самой полезно, а то забудется скоро) - не просто мультиками, книжками и внутрисемейно, а живым общением.
Можете что-нибудь подсказать? :ax:
-
Есть же сайты, где с носителями можно пообщаться.
Вот, например, https://www.busuu.com/ Не уверена, что малышкам подойдет, но, может, Вам понравится.
-
Девочки, расскажите, кто знает, можно ли у нас где-нибудь в городе общаться с носителями языка?! А если детки немецкие есть, то вообще было бы очень-очень здорово!!! Мы последних 1,5 года прожили семьей в Германии, дочки ходили там в садик. Старшая (5 лет) очень неплохо говорит теперь по-немецки, да и маленькая (3 года) лепечет. Сейчас вернулись домой, и мне хотелось бы, чтобы бесценные знания языка у них не потерялись. Очень хочется продолжать практиковать язык (да и мне самой полезно, а то забудется скоро) - не просто мультиками, книжками и внутрисемейно, а живым общением.
Можете что-нибудь подсказать? :ax:
Моя знакомая набирает группу детей от 5 лет (и до 18) для изучения немецкого языка в увлекательной форме на базе Советского дома творчества. Могу дать её номер телефона в личку.
-
Моя знакомая набирает группу детей от 5 лет (и до 18) для изучения немецкого языка в увлекательной форме на базе Советского дома творчества. Могу дать её номер телефона в личку.
Да, будьте добры, напишите, пожалуйста, имя, телефон и где можно почитать о её курсах.
-
Девочки, расскажите, кто знает, можно ли у нас где-нибудь в городе общаться с носителями языка?! А если детки немецкие есть, то вообще было бы очень-очень здорово!!! Мы последних 1,5 года прожили семьей в Германии, дочки ходили там в садик. Старшая (5 лет) очень неплохо говорит теперь по-немецки, да и маленькая (3 года) лепечет. Сейчас вернулись домой, и мне хотелось бы, чтобы бесценные знания языка у них не потерялись. Очень хочется продолжать практиковать язык (да и мне самой полезно, а то забудется скоро) - не просто мультиками, книжками и внутрисемейно, а живым общением.
Можете что-нибудь подсказать? :ax:
Был немецкий культурный центр. Раньше они находились в Донской публичной библиотеки. Там всегда был носитель языка, который вел дискуссионный клуб, по средам, в 5 или в 6 вечера. Сейчас не в курсе, где они находятся. Но гугл, думаю, подскажет. Опять таки раньше это было бесплатно, а сейчас из-за сокращения финансирования бесплатные программы урезают
-
Был немецкий культурный центр. Раньше они находились в Донской публичной библиотеки. Там всегда был носитель языка, который вел дискуссионный клуб, по средам, в 5 или в 6 вечера. Сейчас не в курсе, где они находятся. Но гугл, думаю, подскажет. Опять таки раньше это было бесплатно, а сейчас из-за сокращения финансирования бесплатные программы урезают
Спасибо огромное! :ax:
-
Девочки, доброго позднего вечера всем. Подскажите куда обратиться, нужно сделать переводы двух выписок из истории болезни ребёнка, с немецкого на русский.
-
По поводу переводов, помощи в выполнении уроков или контрольных, репетиторства можно обращаться ко мне :ah: :ad:
-
По поводу переводов, помощи в выполнении уроков или контрольных, репетиторства можно обращаться ко мне :ah: :ad:
Дада. Рекомендую. Отличные письменные и устные переводы :ay:
-
Подскажите, у нас в Ростове в школах изучают немецкий язык?дело в том, что я репетитор и английского и немецкого языка. На английский спрос большой как всегда,а немецкий у нас больше не востребован чтоли?так хочется немецким позаниматься с детками, а деток, кому этот язык нужен, и нет совсем :-)
-
Изучают и в школах и в ВУЗах. Во многих спецшколах это второй язык. Есть и как первый. Даже школа с углубленный изучением немецкого языка в Роствое была раньше. Думаю, что осталась.
-
Девочки, писала в другой теме, но ещё здесь повторюсь: очень нужно 2 ребенка 11-13 лет в мини-группу для изучения немецкого.
Уровень - нулевой или начальный. Занятия в Центре изучения немецкого языка от Гёте-института (в РГСУ), по выходным 1,5 часа, цена демократичная. Обучают отлично, с первого занятия идет общение только на немецком - мы в свое время там всей семьей учились на разных уровнях, теперь вот очередь до младшей дочки дошла, но деток немножко не хватает, группу могут вообще не открыть, поэтому переживаю...
Если есть вопросы - пишите в личку, планируем начать заниматься после новогодних каникул. :bi:
Группу набрали. :bf:
-
Добрый вечер. Очень нужна помощь в переводе документа из Германии. Не связанного с медициной. Его нужно перевести, чтобы понять чего хотят. Затем правильно заполнить, сканировать и отправить обратно. Помогите, пожалуйста :ax: . Или направьте к тому, кто сможет.
-
Добрый вечер. Очень нужна помощь в переводе документа из Германии. Не связанного с медициной. Его нужно перевести, чтобы понять чего хотят. Затем правильно заполнить, сканировать и отправить обратно. Помогите, пожалуйста :ax: . Или направьте к тому, кто сможет.
http://forum.rostovmama.ru/index.php?action=profile;u=462
Отличный переводчик :ay: уже несколько лет письменный/устный перевод мне делает. Очень рекомендую
-
Дорогие киноманы и германофилы, а также те, кто просто любит кино и немецкий язык!
Приглашаем вас с 16го по 19е ноября в литературную гостиную Донской государственной публичной библиотеки на фестиваль современных фильмов для детей и подростков! Программа фестиваля
В среду и четверг кинопоказы проходят в 14:00 и 16:00, в пятницу — в 16:00.
Фестиваль состоится при поддержке Немецкого культурного центра им. Гёте (Москва) и Донской государственной публичной библиотеки.
До встречи на показах!
http://deutschmania.ru/