я с вашим мужем согласна ну на всю жизнь же дается ребенку имя...хорошо,когда необычное и красивое,на слух ложится...а когда просто необычное,ну как бы выделиться,а по факту как собачка лает(сорри триста раз,но ассоциация такая)...так что не обижайтесь на мужа во всем надо меру знать...креативные родители-это прекрасно,но о ребенке тоже подумать надо
Ну это же Ваше мнение, правда? Мне вот на слух ложится, для меня и необычно, и красиво, и ярко, и нежно, и сильно, и как река течет, а не собака лает. Я это имя полюбила после прочтения Достоевского, оно со мной в душе уже много лет, и поверьте, никакое другое так не нравится. А точнее, это вообще единственное женское, которое нравится. И дело здесь не в болезненной креативности.
А ассоциации такие, потому что имя нерастространенное совершенно. Для меня в школьные годы имя папы подруги - зовут его Матвей - только с деревенской завалинкой ассоциировалось. А теперь после того, как имя стало распространенным, совершенно по-другому его воспринимаю, очень нравится, прям ах!
Кстати, по поводу прилагательных уже писала и приводила в пример мужские имена, например, Арсений (весенний, осенний). И имен, напоминающих прилагательные, очень много, просто связь не проводится с прилагательными, потому что уж слишком они субстантивированные, так как часто употребимые. Станет Аглая употребимым именем, совсем по-другому будет восприниматься.