читала-перечитывала, вообще запуталась))))абра-кадабра уже в голове
Эдик -Эдуард Евгеньевич. Его папа -Евгений Эдуардович. С детства он обещал назвать сына Евгением, чтобы опять получился Евгений Эдуардович. Т.е. ребенка бы назвали полной тезкой дедушки. Евгений Эдуардович Шаповалов.Но моя дочка, сестра Эдуарда, уже назвала свою дочь Евгенией, и теперь Эдик считает, что, раз уже есть в семье Женечка, то больше не нужно))
Я -мама Эдика, Ольга. Его (Эдика) тёща - тоже Ольга.
Т.е по идее в честь двух бабушек они могли бы назвать дочку Олей, но мне очень не нравится сочетание Ольга Эдуардовна.