Кристина, переводи спокойно. Если такие нервы в 1-м классе, то что будет дальше? Возьми лист бумаги и напиши все неприятные ситуации случившиеся за год, посмотри что получится. Я не все помню, из ваших неприятностей, но многие изрядно удивляли. Из личных ваших тараканов помню только стеснительность, остальное явные загоны учителя.
За первый класс дети не слишком привязываются, отношения поверхностные , на уровне сегодня с этим дружу - он мне конфетку дал, а завтра уже не помню как его зовут. Если переводить в пределах своей же школы, то вообще не проблема - дети все знакомы хоть чуть-чуть, бегают в одних коридорах . У нас в школе до середины года детей переводили из класса в класс, кого в коммерческий, кого от-туда . Дети совершенно спокойно это воспринимают, у них даже больше получается приятелей: в старом остались и в новом появились.