Моя тоже не понимает писателей позапрошлого века. Вроде слова русские, а понять невозможно дитю Я так взялась объяснить ей Лескова "Косцы" Убила бы того, кто в школьную программу это включает.
В началке у дочки еще теплился интерес к чтению, сейчас он задушен полностью. После таких произведений чтение для нее - наказание
Согласна, интерес к чтению такими произведениями не разбудишь точно. Ну, ладно, если б в ознакомительных целях зачитывали детям иногда на уроках отрывки из таких произведений - мол, послушайте, как раньше писали... Но заставлять учить наизусть и пересказывать это - кроме, как издевательством, не назовёшь... Мы в университете мучились над древнерусскими текстами, пытаясь понять с помощью спец. словаря, о чём в них речь идёт, но в обычной школе зачем детям так мучиться? Не понимаю...
Спасаемся тем, что дома читаю младшей совсееем другие книжки (старшая уже сама читает), увлекательные, чтоб интерес к чтению развить. К чтению, а не к урокам чтения (увы, мне это не под силу, при такой-то программе!).