насколько я помню, психиатрический диагноз ставят только на стационаре.
Не обязательно) Установление диагноза психического заболевания являются правом врача-психиатра
или комиссии врачей-психиатров. Кроме того, зависит от вида заболевания (которые еще подразделяются и на подвиды).
Если врач точно не может поставить диагноз, допустимо указать, что этиология психического расстройства не выявлена.
В зависимости от состояния пациента, лечение проводится в амбулаторных или стационарных условиях.
А в соответствии с Законом о психиатрической помощи "Основаниями для госпитализации в медицинскую организацию, оказывающую психиатрическую помощь в стационарных условиях, являются
наличие у лица психического расстройства и решение врача-психиатра о проведении психиатрического обследования или лечения в стационарных условиях либо постановление судьи".
И помещается в стационар лицо, естественно, по его согласию (за некоторыми исключения, как то его непосредственная опасность для себя или окружающих, или его беспомощность, то есть неспособность самостоятельно удовлетворять основные жизненные потребности, или обусловливает существенный вред его здоровью вследствие ухудшения психического состояния, если лицо будет оставлено без психиатрической помощи).