Изменение репутации
Пожалуйста, напишите за что вы изменяете репутацию этому пользователю

РостовМама

   

Входим:

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Размещаем:

RostovMama
https://t.me/rostovmama_official

Помогаем:

[help!] Все вместе мы - удивительная сила, которая способна творить великие дела!
[help!] Обсуждение темы сбора Сёмкиной для Сербат Артема. ПОЛИЦИЯ ВЕДЁТ ДЕЛО
[help!] Дима Джинян. 26лет. ДЦП
ТОП последних сообщений ТОП коммерческих тем Как попасть в ТОП?
[Что нового на Ростовмаме?]
ВНИМАНИЕ! МЫ ПЕРЕЕЗЖАЕМ В ТЕЛЕГРАМ! ССЫЛКА НА ВСТУПЛЕНИЕ ВНУТРИ! от Vadim
[Детские дома, приюты, дома ребенка]
Re: Дети-отказники в больницах (объединенная тема) от Ginger
[Наши инициативы]
Re: Поддержите инициативу по развитию Суворовского. от sobra
[Наши инициативы]
https://moyapotenciya.ru от Jterufreycoura
[Наши инициативы]
Re: Старость В Радость - Ростовская группа от Армейский

Голосование

Какие иностранные языки вы изучаете?

Английский
- 45 (57.7%)
Немецкий
- 7 (9%)
Испанский
- 6 (7.7%)
Французский
- 7 (9%)
Итальянский
- 4 (5.1%)
Армянский
- 0 (0%)
Турецкий
- 3 (3.8%)
Японский
- 1 (1.3%)
Китайский
- 2 (2.6%)
Португальский
- 0 (0%)
Чешский
- 0 (0%)
Польский
- 0 (0%)
Арабский
- 2 (2.6%)
Голландский
- 1 (1.3%)
Норвежский
- 0 (0%)

Проголосовало пользователей: 77


Автор Тема: Трудности в изучении иностранных языков  (Прочитано 144521 раз)

Moderator и 1 Гость просматривают эту тему.

Irisk@

  • Я Ольга, можно на "ты"
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +801/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 18870

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #120 : 27 Февраль 2013, 09:57:37 »

Девочки, а сколько слов вы реально способны выучить в день? Пыталась по 20 учить. Дня 4-5 помню, но по мере запоминания новых -забываю старые. Повторение пройденного не особо помогает. Как раз через 5 дней я и понимаю, что ни фига не помню :girl_haha: До этого считала, что с памятью все в порядке: легко запоминаю стихи, книги могу прочитанные  цитировать, даже если читала год-два назад. Да и вообще, все судебные заседания помню, аргументацию сторон чуть не дословно :al: А выученные испанские слова -забываю. Это отсутствие практики или особенность памяти? Что-то можете посоветовать?

Смысл жизни не в том, чтобы ждать, когда закончится гроза, а в том, чтобы учиться танцевать под дождем. Вивиан Грин

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #121 : 27 Февраль 2013, 09:58:04 »

А этот пост в  помощь всем полиглотам)
Подборка групп ВКонтакте для изучения языков.
Добавляйте себе, чтобы развиваться в свободное время. У вас будет стимул учить, просматривая свою ленту. Используйте время с пользой!

—– vk.com/ruyaz — Прокачиваем грамотность русского языка
—– vk.com/english_is_fun — Учим английский
—– vk.com/ldeutsch — Учим немецкий
—– vk.com/fryaz — Учим французский
—– vk.com/isyaz — Учим испанский
—– vk.com/ityaz — Учим итальянский
—– vk.com/yapyaz — Учим японский
—– vk.com/kityaz — Учим китайский
—– vk.com/koryaz — Учим корейский
—– vk.com/aryaz — Учим арабский
—– vk.com/polyaz — Учим польский
—– vk.com/turyaz — Учим турецкий
—– vk.com/portyaz — Учим португальский
—– vk.com/ceyaz — Учим чешский
—– vk.com/finyaz — Учим финский
—– vk.com/sveyaz — Учим шведский
—– vk.com/noryaz — Учим норвежский
—– vk.com/bolyaz — Учим болгарский
—– vk.com/golyaz — Учим голландский
—– vk.com/royaz — Учим румынский
—– vk.com/sanskryaz — Учим санскрит
—– vk.com/greyaz — Учим греческий
—– vk.com/ivryaz — Учим иврит
—– vk.com/latyaz — Учим латынь
—– vk.com/tayaz — Учим татарский
—– vk.com/belyaz — Учим белорусский
—– vk.com/ukryaz — Учим украинский

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #122 : 27 Февраль 2013, 10:03:40 »

Девочки, а сколько слов вы реально способны выучить в день? Пыталась по 20 учить. Дня 4-5 помню, но по мере запоминания новых -забываю старые. Повторение пройденного не особо помогает. Как раз через 5 дней я и понимаю, что ни фига не помню :girl_haha: До этого считала, что с памятью все в порядке: легко запоминаю стихи, книги могу прочитанные  цитировать, даже если читала год-два назад. Да и вообще, все судебные заседания помню, аргументацию сторон чуть не дословно :al: А выученные испанские слова -забываю. Это отсутствие практики или особенность памяти? Что-то можете посоветовать?
Этот нормально. Свойство человеческого мозга) Просто надо их повторять, желательно, перед сном. Учить тоже лучше перед сном, подсознание открыто. А еще есть так называемый период молчания, человек учит лексику, грамматику, но выдать не может сразу. Через некоторое время он начинает все это использовать в речи. Почему так?  Просто этот период необходим мозгу для осмысления языка, его усвоения. Расстраиваться не стоит, необходимо продолжить регулярные занятие и уделять вокабуляру 15-20 минут в день. А также советую сократить количество заучиваемых слов до 10-15.  :ab:

Лисианасса

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +299/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 17418

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #123 : 27 Февраль 2013, 10:04:18 »

Девочки, а сколько слов вы реально способны выучить в день? Пыталась по 20 учить.

а зачем так много? чтобы их запоминать, нужно тренировать, для тренировки 20 слов нужно очень много времени, тогда на грамматику не останется сил
Follow your heart, but take your brain with you.

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #124 : 27 Февраль 2013, 10:08:31 »

Оля, а по какому учебнику идете?  :ab: "Испанский за 30 дней" не понравился?  :ab:

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #125 : 27 Февраль 2013, 10:09:54 »

http://vk.com/u4yaz/textbooks

Учебники по французскому языку)

Irisk@

  • Я Ольга, можно на "ты"
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +801/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 18870

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #126 : 27 Февраль 2013, 10:11:31 »

Спасибо, Ира :ax:
Испанский за 30 дней понравился, им и пользуюсь :aha:
Просто я хочу и словарную базу, и грамматику, и все сразу...
Пытаюсь запомнить побольше потому, что только начала учить язык "с нуля", а в конце апреля уже предстоит поездка в Испанию. Учитывая, что английский в Испании знают далеко не все и не везде, а мы едем самостоятельно, хотелось бы иметь к тому времени хоть какую-то базу. Но видимо, и правда, придется сократить объем... Буду как незабвенная Эллочка, пользоваться 18-ю словами :girl_haha:

Смысл жизни не в том, чтобы ждать, когда закончится гроза, а в том, чтобы учиться танцевать под дождем. Вивиан Грин

beata

  • Я Ира.
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +263/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 8322
  • Я использую мобильное приложение РМ

  • Если факты против меня, тем хуже для фактов.
    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #127 : 27 Февраль 2013, 10:16:39 »

А я хочу выучить английский...У меня в школе была преподаватель, которая жила в англоговорящей стране и постоянно туда ездила потом...Она говорила,что у меня способность)) Но у меня с временами проблема :ac: Слова запоминаю влет, но говорить не могу, зато понимаю практически все о чём мне говорят, по крайней мере общий смысл :ab: В институте читали и переводили газеты, было очень интересно! Вот хочу  теперь в аспирантуру на бюджет поступить, все предметы тяну,но английский никак :ac:

Irisk@

  • Я Ольга, можно на "ты"
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +801/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 18870

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #128 : 27 Февраль 2013, 10:21:45 »

Ира, у меня с ангглийским было то же самое, я хорошо читаю и почти все понимаю, а заговорила только тогда, когда начала ездить з0а границу, и мне просто просто пришлось начать говорить, теперь это дается все легче и легче.

Смысл жизни не в том, чтобы ждать, когда закончится гроза, а в том, чтобы учиться танцевать под дождем. Вивиан Грин

Nikochka

  • Профессионал
  • ****
  • Доброе имя +2/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 271

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #129 : 27 Февраль 2013, 10:25:19 »

у меня подружка в университете все время страдала из-за английского, никак не давался, а как познакомилась с иностранцем, так со словарем и спала. Сразу выучила. Мотивация.

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #130 : 27 Февраль 2013, 10:33:53 »

Спасибо, Ира :ax:
Испанский за 30 дней понравился, им и пользуюсь :aha:
Просто я хочу и словарную базу, и грамматику, и все сразу...
Пытаюсь запомнить побольше потому, что только начала учить язык "с нуля", а в конце апреля уже предстоит поездка в Испанию. Учитывая, что английский в Испании знают далеко не все и не везде, а мы едем самостоятельно, хотелось бы иметь к тому времени хоть какую-то базу. Но видимо, и правда, придется сократить объем... Буду как незабвенная Эллочка, пользоваться 18-ю словами :girl_haha:
Не за что) Могу посоветовать еще учебник "Sueña" :ab:

beata

  • Я Ира.
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +263/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 8322
  • Я использую мобильное приложение РМ

  • Если факты против меня, тем хуже для фактов.
    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #131 : 27 Февраль 2013, 10:44:14 »

Ира, у меня с ангглийским было то же самое, я хорошо читаю и почти все понимаю, а заговорила только тогда, когда начала ездить з0а границу, и мне просто просто пришлось начать говорить, теперь это дается все легче и легче.
Надо мужа тянуть заграницу :girl_haha:

Аришка с малышкой

  • ПС
  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +162/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4247

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #132 : 27 Февраль 2013, 10:48:02 »

Да, мотивация - великая вещь) Для тех, кто хочет начальный уровень англ. быстро, советую передачи " Полиглот"  с Дмитрием Петровым.

Лисианасса

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +299/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 17418

    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #133 : 27 Февраль 2013, 11:05:06 »

я в скайпе переписываюсь с двумя иностранцами. сначала тоже тужилась, сама старалась, словари открывала для правильного написания трудных слов. гордилась собой  :girl_haha:
а потом... скачала на телефон переводчик и облегчила себе жизнь, тем самым оказав просто медвежью услугу, т.к. мозги напрягать лень  :ah:
Follow your heart, but take your brain with you.

Faionart

  • Гуру
  • ******
  • Доброе имя +438/-13
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 16139
    • Просмотр профиля
Re: Трудности в изучении иностранных языков
« Ответ #134 : 27 Февраль 2013, 15:24:33 »

Девочки, а сколько слов вы реально способны выучить в день? Пыталась по 20 учить. Дня 4-5 помню, но по мере запоминания новых -забываю старые. Повторение пройденного не особо помогает. Как раз через 5 дней я и понимаю, что ни фига не помню :girl_haha: До этого считала, что с памятью все в порядке: легко запоминаю стихи, книги могу прочитанные  цитировать, даже если читала год-два назад. Да и вообще, все судебные заседания помню, аргументацию сторон чуть не дословно :al: А выученные испанские слова -забываю. Это отсутствие практики или особенность памяти? Что-то можете посоветовать?
могу посоветовать не учить слова, а слушать диалоги с этими словами или вообще какие-то предложения с ними слушать. Смысла учить слова не вижу вообще никакого.. сколько не учила - все зря, столько времени потеряно. А то, что слушала когда-то, могу спокойно вспомнить. При этом я всегда считала, что у меня зрительная память лучше всего развита.
А у вас тем более на стихи память! Или заседания - там же говорят))